Ozzuu Bible
Compare Psa 105:10Ozzuu Bible - comparison
Psa 105:10
Found 31 translations
Config
10
Ele confirmou sua promessa como decreto a Jacó, aliança eterna para Israel, ao declarar:
10
E confirmou o mesmo a Jacó por uma lei, e a Israel por um pacto eterno,
10
Foi confirmado a Jacob e prometido a Israel, como aliança eterna:
10
Ele [o SENHOR] tem confirmado a mesma [a aliança] a Jacó por estatuto, e a Israel por aliança eterna,
10
and established as a law for Ya‘akov, for Isra’el as an everlasting covenant:
10
And confirmed the same unto Jacob for a law, and to Israel for an everlasting covenant:
10
And confirmed the same unto Jacob for a statute, to Israel for an everlasting covenant:
10
Livrou-os das mãos daquele que os odiava, e os salvou do poder inimigo.
10
Ele o firmou como lei para Jacó e aliança a Israel, para sempre,
10
And he ordained it to Jacob into a commandment; and to Israel into everlasting testament. (And he ordained it to Jacob for a law; yea, to Israel for an everlasting covenant.)
10
And he ordained it to Jacob into a commandment; and to Israel into everlasting testament.
10
e confirmou, mais tarde, a Jacó, Ele estabeleceu uma lei eterna e prometeu ao povo de Israel:
10
que confirmou a Jacob como lei imutável, e a Israel como aliança eterna,
10
ⓦ que ele confirmou a Jacó por meio de estatuto, e a Israel por meio de aliança eterna,
10
o qual ele confirmou a Jacó por estatuto, e a Israel por pacto eterno,
10
E confirmou o mesmo a Jacó por lei, e a Israel por aliança eterna,
10
E confirmou o mesmo a Jacó por lei, e a Israel por aliança eterna,
10
o qual ele confirmou a Jacó por estatuto, e a Israel por pacto eterno,
10
confirmado como lei para Jacó, como aliança eterna para Israel:
10
Que Ele estabeleceu a Jacó por estatuto, e a Israel por pacto eterno,
10
Ele a confirmou como lei para Jacob, como aliança eterna para Israel [203] ,
10
Ele a confirmou como lei para Jacob, como aliança eterna para Israel [203] ,
10
o qual ele confirmou a Jacó por estatuto e a Israel por concerto eterno,
10
E confirmou o mesmo a Jacó por lei, e a Israel por aliança eterna,
10
§ Ele o confirmou como lei para Jacó, para Israel como aliança eterna,
10
Confirmou-o como um preceito para Jacob, como aliança eterna para Israel,
10
And confirmed the same unto Ya`aqov for a law, and to Yashar'el for an everlasting covenant: