Ozzuu Bible
Compare Psa 104:28Ozzuu Bible - comparison
Psa 104:28
Found 31 translations
Config
28
Tu lhes dás, e eles o recolhem; abres a mão, e eles se fartam de bens.
28
O que tu lhes dás, eles ajuntam; abres a tua mão, e eles se enchem de bens.
28
Tu o forneces e eles só têm de colher; abres a tua mão e satisfazem-se com a tua generosidade.
28
Dando-lho Tu, eles o recolhem; abres a Tua mão, e são saciados de bens.
28
When you give it to them, they gather it; when you open your hand, they are well satisfied.
28
That thou givest them they gather: thou openest thine hand, they are filled with good.
28
That thou givest unto them they gather; Thou openest thine hand, they are satisfied with good
28
Mandou trevas e se fez noite, resistiram, porém, às suas palavras.
28
tu lhes dás e eles o recolhem, abres tua mão e se saciam de bens.
28
When thou shalt give to them, they shall gather; when thou shalt open thine hand, all things shall be filled with goodness. (What thou givest to them, they gather up; when thou openest up thy hand, they be filled with good things.)
28
When thou shalt give to them, they shall gather; when thou shalt open thine hand, all things shall be filled with goodness.
28
Tu ofereces o alimento e eles recolhem o seu sustento; quando Tu abres a tua mão todas as criaturas ficam satisfeitas e felizes.
28
Tu o forneces e eles logo o recolhem; abre-lhes Tua mão e os fartas de tudo.
28
ⓖ Tu lhes dás, e eles o recolhem; abres tua mão, e eles se fartam de bens.
28
Tu lho dás, e eles o recolhem; abres a tua mão, e eles se fartam de bens.
28
Dando-lho tu, eles o recolhem; abres a tua mão, e se enchem de bens.
28
Dando-lho tu, eles o recolhem; abres a tua mão, e se enchem de bens.
28
Tu lho dás, e eles o recolhem; abres a tua mão, e eles se fartam de bens.
28
tu o atiras e eles o recolhem, abres tua mão, e se saciam de bens.
28
Quando lhes deres, eles o recolherão; quando abrires tua mão, todos eles serão fartos de bens.
28
És tu que lhes dás a comida que eles recolhem; abres a tua mão e ficam saciados do que é bom.
28
És tu que lhes dás a comida que eles recolhem; abres a tua mão e ficam saciados do que é bom.
28
Dando-lho tu, eles o recolhem; abres a tua mão, e enchem-se de bens.
28
Dando-lho tu, eles o recolhem; abres a tua mão, e se enchem de bens.
28
Tu lhes forneces e eles o recolhem, abres a tua mão e saciam-se de bens.
28
Dás-lhes o alimento, que eles recolhem, abres a tua mão e saciam-se do que é bom.
28
That you give them they gather: you open your hand, they are filled with good.