Ozzuu Bible
Compare Psa 104:20Ozzuu Bible - comparison
Psa 104:20
Found 31 translations
Config
20
Quando desdobras as trevas, faz-se noite, na qual rondam as feras da selva.
20
Tu fazes a escuridão, e vem a noite, na qual rastejam todos os animais da floresta.
20
Ordenou a sucessão das noites; aproveitando a sua escuridão, os animais das matas saem das suas tocas.
20
Tu ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da floresta.
20
You bring darkness, and it is night, the time when all forest animals prowl.
20
Thou makest darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.
20
Thou makest darkness, And it is night; Wherein all the beasts of the forest do creep forth
20
Então o rei ordenou que o soltassem, o soberano de povos o livrou,
20
Colocas as trevas e vem a noite, e nela rondam todas as feras da selva;
20
Thou hast set darknesses, and night is made; all beasts of the wood shall go therein.
20
Thou hast set darknesses, and night is made; all beasts of the wood shall go therein.
20
Tu preparas a escuridão e crias a noite, quando os animais da floresta saem de suas tocas.
20
Estendes o manto da escuridão e faz-se a noite, quando despertam e vagueiam as feras da floresta.
20
ⓨ Fazes as trevas, e vem a noite, quando saem todos os animais selvagens.
20
Fazes as trevas, e vem a noite, na qual saem todos os animais da selva.
20
Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
20
Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
20
Fazes as trevas, e vem a noite, na qual saem todos os animais da selva.
20
Mandas as trevas e vem a noite, e nela rondam as feras da selva;
20
Tu fizeste as trevas, e fez-se a noite; todos os animais selvagens da floresta sairão de seus abrigos,
20
Estendes o manto escuro e faz-se noite, saindo então os animais dos bosques.
20
Estendes o manto escuro e faz-se noite, saindo então os animais dos bosques.
20
Ordenas ⓔ a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
20
Ordenas a escuridão, e faz-se noite, na qual saem todos os animais da selva.
20
Estendes as trevas e chega a noite e vagueiam todas as feras da floresta;
20
Tu estendes as trevas e faz-se noite, nela vagueiam todos os animais da selva.
20
You make darkness, and it is night: wherein all the beasts of the forest do creep forth.