Ozzuu Bible
Compare Psa 103:4
Ozzuu Bible - comparison
Psa 103:4

Found 31 translations

Config
4 quem da covaH7845 שַׁחַתH7845 redimeH1350 גָּאַלH1350H8802 a tua vida חיH2416 e te coroaH5849 עָטַרH5849H8764 de graçaH2617 חֵסֵדH2617 e misericórdiaH7356 רַחַםH7356;
4 Ele resgata da sepultura a tua vida e te coroa de amor e misericórdia.
4 Quem redime a tua vida da destruição; quem te coroa com uma bondade amorosa e tenra misericórdia.
4 É ele quem livra a minha vida do túmulo e me enche com a sua bondade e misericórdia.
4 Que redime a tua vida da destruição ; que te coroa de benignidade e de misericórdia,
4 he redeems your life from the pit, he surrounds you with grace and compassion,
4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies;
4 Who redeemeth thy life from destruction; who crowneth thee with lovingkindness and tender mercies:
4 fazeis dos ventos os vossos mensageiros, e dos flamejantes relâmpagos vossos ministros.[*]
4 É ele quem redime tua vida da cova e te coroa de amor e compaixão.
4 Which again-buyeth thy life from death; which crowneth thee in mercy and merciful doings. (Who redeemeth thy life from death; who crowneth thee with love and merciful doings.)
4 Which again-buyeth thy life from death; which crowneth thee in mercy and merciful doings.
4 Ele salva a minha vida de perigos mortais. Ele me cerca de amor fiel e Se interessa por mim com muita ternura.
4 que resgata do túmulo tua vida e te coroa com bondade e misericórdia,
4 quem resgata da cova a tua vida, quem te coroa de amor e de misericórdia,
4 quem redime a tua vida da cova, quem te coroa de benignidade e de misericórdia,
4 Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,
4 Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,
4 quem redime a tua vida da cova, quem te coroa de benignidade e de misericórdia,
4 Ele redime da cova a sua vida, e a coroa de amor e compaixão.
4 quem redime a tua vida da corrupção; quem te coroa de misericórdia e compaixão;
4 é ele quem me resgata do túmulo e me enche de amor e ternura;
4 é ele quem me resgata do túmulo e me enche de amor e ternura;
4 quem redime a tua vida da perdição e te coroa de benignidade e de misericórdia;
4 quem da cova7845 redime13508802 a tua vida2416 e te coroa58498764 de graça2617 e misericórdia;7356
4 Que redime a tua vida da perdição; que te coroa de benignidade e de misericórdia,
4 é ele, que salva tua vida do fosso, e te coroa com sua bondade e sua misericórdia;
4 É Ele quem resgata a tua vida do túmulo e te enche de graça e de ternura.
4 quem da cova7845 redime13508802 a tua vida2416 e te coroa58498764 de graça2617 e misericórdia;7356
4 Who redeems your life from destruction; who crowns you with lovingkindness and tender mercies;