Ozzuu Bible
Compare Psa 103:22Ozzuu Bible - comparison
Psa 103:22
Found 31 translations
Config
22
Bendizei ao SENHOR todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio eterno! Bendize ao SENHOR, ó minha alma!
22
Bendizei ao Senhor, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio; bendize ao Senhor, ó minha alma.
22
Louvem o SENHOR, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio! Ó minha alma, louva o SENHOR!
22
Bendizei ao SENHOR, todas as Suas obras, em todos os lugares do Seu domínio; bendize, ó minha alma, ao SENHOR.
22
Bless ADONAI , all his works, in every place where he rules! Bless ADONAI , my soul!
22
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
22
Bless the LORD, all ye his works, in all places of his dominion: Bless the LORD, O my soul.
22
Mas se retiram ao raiar do sol, e vão se deitar em seus covis.
22
Bendizei a Iahweh, todas as suas obras, nos lugares todos que ele governa. Bendize a Iahweh, ó minha alma!
22
All works of the Lord, bless ye the Lord, in each place of his lordship (All his creatures, bless ye the Lord, everywhere that he ruleth); my soul, bless thou the Lord.
22
All works of the Lord, bless ye the Lord, in each place of his lord-ship; my soul, bless thou the Lord.
22
Obras do Senhor, espalhadas por todo o uni verso, louvem a Ele! Eu também louvarei ao Senhor, de todo o meu coração.
22
Bendiz o Eterno, ó toda Sua criação, em todos os lugares de Seu infinito domínio. Ó alma minha, bendiz o Eterno!
22
ⓗ Bendizei o SENHOR, vós, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio! Ó minha alma, bendize o SENHOR!
22
Bendizei ao Senhor, vós todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio! Bendizei, ó minha alma ao Senhor!
22
Bendizei ao Senhor, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio; bendize, ó minha alma, ao Senhor.
22
Bendizei ao SENHOR, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio; bendize, ó minha alma, ao SENHOR.
22
Bendizei ao Senhor, vós todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio! Bendizei, ó minha alma ao Senhor!
22
Bendigam a Javé, todas as suas obras, nos lugares todos onde ele governa. Bendiga a Javé, ó minha alma!
22
Bendizei ao Senhor, vós todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio. Bendizei ao Senhor, ó minha alma.
22
Bendigam o SENHOR todas as suas criaturas, pois tudo está sob o seu domínio! Bendiz ó minha alma o SENHOR!
22
Bendigam o SENHOR todas as suas criaturas, pois tudo está sob o seu domínio! Bendiz ó minha alma o SENHOR!
22
Bendizei ao SENHOR, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio. Bendize, ó minha alma, ao SENHOR.
22
Bendizei ao SENHOR, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio; bendize, ó minha alma, ao SENHOR.
22
Bendizei o SENHOR, vós, todas suas obras, em todos os lugares onde ele domina! Minha alma, bendize o SENHOR!
22
Bendizei o SENHOR, todas as suas obras, em todos os lugares do seu domínio. Bendiz, ó minha alma, o SENHOR!
22
Bless Yahuah, all his works in all places of his dominion: bless Yahuah, O my soul.