Ozzuu Bible
Compare Psa 10:15Ozzuu Bible - comparison
Psa 10:15
Found 30 translations
Config
15
Quebras o braço do ímpio e do maldoso, pedes contas de sua crueldade, até que dela nada mais seja visto.
15
Quebra o braço do perverso e do homem mal; busca a sua perversidade, até que nenhuma encontres.
15
Quebra o braço dos perversos; persegue-os até que desapareça a sua maldade, sem que nada reste.
15
Quebra o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade, até que nenhuma encontres.
15
Break the arm of the wicked! As for the evil man, search out his wickedness until there is none left.
15
Break thou the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till thou find none.
15
Break thou the arm of the wicked; And as for the evil man, seek out his wickedness till thou find none
15
Quebra o braço do ímpio e do mau e procura sua maldade: não a encontras!
15
All-break thou the arm of the sinner, and evil-willed; his sin shall be sought, and it shall not be found. (Break thou the arm, or the power, of the sinner, and those who be evil-willed; let their sins be sought out until no more be found.)
15
All-break thou the arm of the sinner, and evil-willed; his sin shall be sought, and it shall not be found.
15
Ó Senhor, quebra o braço desses homens desligados de Deus, maus e perversos. Descobre todos os seus pecados e castiga um por um!
15
Esmaga o braço do perverso e questiona a maldade do pecador, para que desapareça.
15
ⓓ Quebra o braço do ímpio e do malvado; esquadrinha a maldade deles, até não encontrar mais nada.
15
Quebra tu o braço do ímpio e malvado; esquadrinha a sua maldade, até que a descubras de todo.
15
Quebra o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade, até que nenhuma encontres.
15
Quebra o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade, até que nenhuma encontres.
15
Quebra tu o braço do ímpio e malvado; esquadrinha a sua maldade, até que a descubras de todo.
15
Quebra o braço do injusto e do malvado e procura sua maldade: não a encontras!
15
Quebra o braço do ímpio e do pecador: seus pecados serão buscados e não serão mais encontrados.
15
Destrói o poder dos maus e dos pecadores; castiga a sua maldade, até desaparecer totalmente.
15
Destrói o poder dos maus e dos pecadores; castiga a sua maldade, até desaparecer totalmente.
15
Quebranta o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade até nada mais achares dela.
15
Quebra o braço do ímpio e malvado; busca a sua impiedade, até que nenhuma encontres.
15
Quebra o braço do ímpio e do malvado castiga a impiedade, até nada mais encontrar.
15
Quebra o braço dos ímpios e dos pecadores; castiga a sua maldade, para que ela desapareça.
15
Break the arm of the wicked and the evil man: seek out his wickedness till you find none.