Ozzuu Bible
Compare Pro 8:15
Ozzuu Bible - comparison
Pro 8:15

Found 31 translations

Config
15 Por meu intermédio, reinamH4427 מָלַךְH4427H8799 os reis מלךH4428, e os príncipesH7336 רָזַןH7336H8802 decretamH2710 חָקַקH2710H8779 justiçaH6664 צֶדֶקH6664.
15 Por meu intermédio, os reis governam, e as autoridades exercem a justiça;
15 Por mim reinam os reis, e os príncipes decretam justiça.
15 Pois com a minha força têm reinado reis; mostro aos juízes o que é certo e errado.
15 Por mim reinam os reis e os príncipes decretam justiça.
15 By me kings reign, and princes make just laws.
15 By me kings reign, and princes decree justice.
15 By me kings reign, and princes decree justice
15 Por mim reinam os reis e os legisladores decretam a justiça;[*]
15 É por mim que reinam os reis, e que os príncipes decretam a justiça:
15 Kings reign by me; and makers of laws deem just things by me. (Kings reign by me; and law-makers justly judge by me/and rulers make just laws by me.)
15 Kings reign by me; and makers of laws deem just things by me.
15 e é por minha causa que os reis governam e os juízes julgam com justiça.
15 Comigo governam os reis, e decretam justiça os príncipes.
15 Por mim reinam os reis, e os príncipes decretam o que é justo.
15 Por mim reinam os reis, e os príncipes decretam o que justo.
15 Por mim reinam os reis e os príncipes decretam justiça.
15 Por mim reinam os reis e os príncipes decretam justiça.
15 Por mim reinam os reis, e os príncipes decretam o que justo.
15 É através de mim que os reis governam e os príncipes decretam leis justas.
15 por mim reinam os reis, e os príncipes decretam justiça;
15 É por mim que os reis reinam e que os magistrados fazem justiça com equidade.
15 É por mim que os reis reinam e que os magistrados fazem justiça com equidade.
15 Por mim, reinam os reis, e os príncipes ordenam justiça.
15 Por meu intermédio, reinam44278799 os reis,4428 e os príncipes73368802 decretam27108779 justiça.6664
15 Por mim reinam os reis e os príncipes decretam justiça.
15 É por mim que reinam os reis e os príncipes decretam leis justas;
15 Por mim reinam os reis, e os legisladores decretam a justiça;
15 Por meu intermédio, reinam44278799 os reis,4428 e os príncipes73368802 decretam27108779 justiça.6664
15 By me kings reign, and princes decree justice.