Ozzuu Bible
Compare Pro 7:1
Ozzuu Bible - comparison
Pro 7:1

Found 31 translations

Config
1 Filho בןH1121 meu, guarda שׁמרH8104H8798 as minhas palavrasH561 אֵמֶרH561 e conservaH6845 צָפַןH6845H8799 dentro de ti os meus mandamentos מצוהH4687.
1 Filho meu, obedece aos meus conselhos e no íntimo do teu ser guarda os meus mandamentos!
1 Meu filho, guarda as minhas palavras, e conserva contigo os meus mandamentos.
1 Meu filho, obedece às minhas palavras; esconde dentro de ti os meus mandamentos.
1 Filho meu, guarda as minhas palavras, e entesoura dentro de ti os meus mandamentos.
1 My son, keep my words, store up my commands with you.
1 My son, keep my words, and lay up my commandments with thee.
1 My son, keep my words, and lay up my commandments with thee
1 Meu filho, guarda minhas palavras, conserva contigo meus preceitos. Observa meus mandamentos e viverás.
1 Meu filho, guarda as minhas sentenças, conserva os meus preceitos;
1 My son, keep thou my words; and keep my behests to thee. (My son, remember my words; and keep my commands with thee.)
1 My son, keep thou my words; and keep my behests to thee.
1 MEU FILHO, SIGA os meus conselhos e grave na memória as minhas instruções.
1 Meu filho, guarda o que te digo, e faz de meus mandamentos teu tesouro.
1 Meu filho, guarda as minhas palavras e entesoura contigo os meus mandamentos.
1 Filho meu, guarda as minhas palavras, e entesoura contigo os meus mandamentos.
1 FILHO meu, guarda as minhas palavras, e esconde dentro de ti os meus mandamentos.
1 FILHO meu, guarda as minhas palavras, e esconde dentro de ti os meus mandamentos.
1 Filho meu, guarda as minhas palavras, e entesoura contigo os meus mandamentos.
1 Meu filho, conserve as minhas palavras e guarde os meus preceitos.
1 Filho meu, guarda as minhas palavras, e esconde contigo os meus mandamentos. Meu filho, honra ao Senhor, e serás forte; não temas a ninguém, senão a Ele.
1 Meu filho, obedece às minhas palavras, guarda dentro de ti os meus preceitos.
1 Meu filho, obedece às minhas palavras, guarda dentro de ti os meus preceitos.
1 Filho meu, guarda as minhas palavras e esconde dentro de ti os meus mandamentos. [1]
1 Filho1121 meu, guarda81048798 as minhas palavras561 e conserva68458799 dentro de ti os meus mandamentos.4687
1 FILHO meu, guarda as minhas palavras, e esconde dentro de ti os meus mandamentos.
1 Meu filho, guarda as minhas palavras e conserva contigo meus preceitos.
1 Meu filho, guarda as minhas palavras, conserva dentro de ti os meus preceitos.
1 Filho1121 meu, guarda81048798 as minhas palavras561 e conserva68458799 dentro de ti os meus mandamentos.4687
1 MY son, guard my words, and lay up my commandments with you.