Ozzuu Bible
Compare Pro 4:5Ozzuu Bible - comparison
Pro 4:5
Found 31 translations
Config
5
Busca a sabedoria, procura obter entendimento e não te esqueças das palavras da minha boca, tampouco delas te afastes.
5
adquire sabedoria, adquire inteligência; não te esqueça, nem decline das palavras da minha boca;
5
Aprende o saber da vida, desenvolve em ti a sensatez! Nunca te esqueças desta minha insistência!
5
Adquire sabedoria, adquire entendimento, e não te esqueças disto nem te apartes das palavras da minha boca.
5
gain wisdom, gain insight; don’t forget or turn from the words I am saying.
5
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.
5
Get wisdom, get understanding; forget it not, neither decline from the words of my mouth:
5
Adquire sabedoria, adquire perspicácia, não te esqueças de nada, não te desvies de meus conselhos.
5
adquire a sabedoria, adquire a inteligência, não te esqueças delas, nem te afastes de minhas palavras;
5
Wield thou wisdom, wield thou prudence; forget thou not, neither bow thou away from the words of my mouth.
5
Wield thou wisdom, wield thou prudence; forget thou not, neither bow thou away from the words of my mouth.
5
Aprenda a ser sábio! Aprenda a fazer diferença entre o certo e o errado! E nunca se esqueça do que eu lhe ensinei; não se afaste das minhas palavras!
5
Adquire sabedoria e compreensão; não esqueças nem te afastes, jamais, das palavras pronunciadas por minha boca.
5
Adquire a sabedoria e o entendimento; não te esqueças nem te desvies das palavras da minha boca.
5
Adquire a sabedoria, adquire o entendimento; não te esqueças nem te desvies das palavras da minha boca.
5
Adquire sabedoria, adquire inteligência, e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca.
5
Adquire sabedoria, adquire inteligência, e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca.
5
Adquire a sabedoria, adquire o entendimento; não te esqueças nem te desvies das palavras da minha boca.
5
Adquira a sabedoria, adquira a inteligência e não se esqueça delas, nem se afaste dos meus conselhos.
5
e não negligencies o discurso da minha boca.
5
Adquire sabedoria e entendimento; não esqueças nem te desvies dos meus conselhos.
5
Adquire sabedoria e entendimento; não esqueças nem te desvies dos meus conselhos.
5
Adquire ⓓ a sabedoria, adquire a inteligência e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca. [2]
5
Adquire sabedoria, adquire inteligência, e não te esqueças nem te apartes das palavras da minha boca.
5
Adquire a Sabedoria, adquire a prudência, não te esqueças das palavras de minha boca nem delas te afastes.
5
Adquire sabedoria, adquire inteligência, não te esqueças nem te desvies dos meus conselhos.
5
Get wisdom, get understanding: forget it not; neither decline from the words of my mouth.