Ozzuu Bible
Compare Pro 4:27Ozzuu Bible - comparison
Pro 4:27
Found 31 translations
Config
27
Não te desvies nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé da malignidade!
27
Não te vires nem para a mão direita nem para a esquerda, remove o teu pé do mal.
27
Não resvales nem para um lado nem para o outro; afasta o teu pé do mal.
27
Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
27
then deviate neither right nor left; and keep your foot far from evil.
27
Turn not to the right hand nor to the left: remove thy foot from evil.
27
Turn not to the right hand nor to the left: Remove thy foot from evil.
27
Não te desvies nem para a direita nem para a esquerda, e retira teu pé do mal.
27
Não te desvies nem para a direita e nem para a esquerda, afasta os teus passos do mal.
27
Bow thou not to the right side, neither to the left side; turn away thy foot from evil.
27
Bow thou not to the right side, neither to the left side; turn away thy foot from evil.
27
Não se desvie nem para a direita nem para a esquerda! Não ande pelo caminho do mal!
27
Não te desvies à esquerda ou à direita e guarda teu pé do caminho do mal.'
27
ⓓ Não te desvies nem para a direita nem para a esquerda; desvia os teus passos do mal.
27
Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
27
Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
27
Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
27
Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
27
Não se desvie nem para a direita, nem para a esquerda, e afaste do mal os seus passos.
27
Não te desvies para a direita nem para a esquerda, porém, afasta o teu pé do mau caminho; pois Deus conhece os caminhos da direita, mas os da esquerda são tortos. Mas Ele endireitará os teus caminhos, e aos teus passos guiará em paz.
27
Não te desvies para a direita nem para a esquerda; afasta os teus passos do mal.
27
Não te desvies para a direita nem para a esquerda; afasta os teus passos do mal.
27
Não declines ⓞ nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
27
Não declines nem para a direita nem para a esquerda; retira o teu pé do mal.
27
Não te desvies para a direita nem para a esquerda, mas afasta do mal os teus pés.
27
Não te desvies nem para a direita, nem para a esquerda e afasta os teus pés do mal.
27
Turn not to the right hand nor to the left: remove your foot from evil.