Ozzuu Bible
Compare Pro 31:2Ozzuu Bible - comparison
Pro 31:2
Found 31 translations
Config
2
“Que tens, amado filho meu? Filho de minhas entranhas, resposta às minhas
2
O que, meu filho? E o que, filho do meu útero? E o que, filho dos meus votos?
2
Ó meu filho, filho das minhas entranhas, tu, a quem eu consagrei a Deus,
2
Como, filho meu? e como, filho do meu ventre? e como, filho dos meus votos?
2
No, my son! No, son of my womb! No, son of my vows!
2
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?
2
What, my son? and what, O son of my womb, And what, O son of my vows?
2
Meu filho, filho de minhas entranhas, que te direi eu? Não, ó filho de meus votos!
2
Que tens, filho meu, filho de minhas entranhas, filho de minhas promessas?
2
What, my darling? what, the darling of my womb? what, the darling of my desires? (What, my darling? what is it, the darling of my womb? what is it, the answer to my prayers?)
2
What, my darling? what, the darling of my womb? what, the darling of my desires?
2
Meu filho querido, filho que eu consagrei ao Senhor, este é o meu conselho:
2
O que (te direi,) ó meu filho? O que, ó filho de minhas entranhas? O que, ó filho de meus anseios?
2
ⓕ Que te direi, meu filho? Que te direi, ó filho do meu ventre? Que te direi, ó filho dos meus votos?
2
Que te direi, filho meu? e que te direi, ó filho do meu ventre? e que te direi, ó filho dos meus votos?
2
Como, filho meu? e como, filho do meu ventre? e como, filho dos meus votos?
2
Como, filho meu? E como, filho do meu ventre? E como, filho dos meus votos?
2
Que te direi, filho meu? e que te direi, ó filho do meu ventre? e que te direi, ó filho dos meus votos?
2
O que é isso, meu filho? O que é isso, filho de minhas entranhas? O que é isso, filho das minhas promessas?
2
O quê, meu filho, guardarás, o quê? As palavras de Deus. Meu primogênito, eu te pergunto: O quê, filho do meu ventre? O quê, filho dos meus votos?
2
«Escuta-me bem, meu filho, fruto do meu ventre, filho que pedi nas minhas preces.
2
«Escuta-me bem, meu filho, fruto do meu ventre, filho que pedi nas minhas preces.
2
Como, ⓑ filho meu? E como, ó filho do meu ventre? E como, ó filho das minhas promessas?
2
Como, filho meu? e como, filho do meu ventre? e como, filho dos meus votos?
2
Que te direi, meu filho? Que te direi, filho de minhas entranhas? Que te direi, filho de minhas promessas?
2
«Que te direi eu, meu filho? Que te direi, filho das minhas entranhas! Que te direi, filho das minhas promessas!
2
What, my son? and what, the son of my womb? and what, the son of my vows?