Ozzuu Bible
Compare Pro 27:4Ozzuu Bible - comparison
Pro 27:4
Found 31 translations
Config
4
O furor é cruel e a ira destruidora, mas quem resistirá diante do ciúme?
4
A ira é cruel e a raiva é ultrajante, mas quem é capaz de permanecer diante da inveja?
4
Uma ira desencadeada, uma raiva impetuosa, é coisa cruel, mas quem pode parar diante do ciúme?
4
O furor é cruel e a ira impetuosa, mas quem permanecerá de pé[resistindo] diante da inveja?
4
Fury is cruel and anger overwhelming, but who can stand up to jealousy?
4
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?
4
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before jealousy?
4
Crueldade do furor, ímpetos da cólera: mas quem pode suportar o ciúme?
4
O furor é cruel e a ira impetuosa, mas quem resiste frente ao ciúme?
4
Ire hath no mercy, and strong vengeance breaking out hath no mercy; and who may suffer the fierceness of a spirit stirred? (and who can survive the fierceness of a stirred up, or a jealous, spirit?)
4
Ire [or Wrath] hath no mercy, and strong vengeance breaking out hath no mercy ; and who may suffer the fierceness of a spirit stirred?
4
A inveja é mais perigosa e cruel do que a ira e o ódio.
4
A ira é cruel e a cólera destrutiva, mas quem é capaz de suportar o ciúme?
4
ⓞ O furor é cruel, e a ira é impetuosa; mas quem pode resistir à inveja?
4
Cruel é o furor, e impetuosa é a ira; mas quem pode resistir à inveja?
4
O furor é cruel e a ira impetuosa, mas quem poderá enfrentar a inveja?
4
O furor é cruel e a ira impetuosa, mas quem poderá enfrentar a inveja?
4
Cruel é o furor, e impetuosa é a ira; mas quem pode resistir à inveja?
4
O furor é cruel e a ira é impetuosa, mas quem pode resistir diante do ciúme?
4
A ira é impiedosa, e a raiva aguda; porém, a inveja não pode suportar nada.
4
A ira é cruel e a fúria é destruidora, mas quem poderá controlar o ciúme?
4
A ira é cruel e a fúria é destruidora, mas quem poderá controlar o ciúme?
4
Cruel é o furor e a impetuosa ira, ⓒ mas quem parará perante a inveja?
4
O furor é cruel e a ira impetuosa, mas quem poderá enfrentar a inveja?
4
Cruel é o furor e impetuosa a ira, mas quem poderá resistir ao ciúme?
4
Cruel é a ira, furiosa é a cólera, mas quem poderá suportar o ciúme?
4
Wrath is cruel, and anger is outrageous; but who is able to stand before envy?