Ozzuu Bible
Compare Pro 26:28Ozzuu Bible - comparison
Pro 26:28
Found 31 translations
Config
28
A língua mentirosa destila ódio sobre aqueles a quem fere, e a boca bajuladora provoca destruição!
28
A língua mentirosa odeia aqueles que são afligidos por ela; e uma boca lisonjeira opera a ruína.
28
A língua mentirosa odeia aqueles a quem engana; uma língua lisonjeira só serve para trazer ruína.
28
A língua falsa odeia aos que ela fere, e a boca lisonjeira opera a ruína.
28
A lying tongue hates its victims, and a flattering mouth causes ruin.
28
A lying tongue hateth those that are afflicted by it; and a flattering mouth worketh ruin.
28
A lying tongue hateth those whom it hath wounded; And a flattering mouth worketh ruin.
28
A língua mendaz odeia aqueles que ela atinge, a boca enganosa conduz à ruína.
28
A língua mentirosa odeia os que ela fere, e a boca fluente provoca a ruína.
28
A false tongue loveth not [the] truth; and a slippery mouth worketh fallings.
28
A false tongue loveth not [the] truth; and a slippery mouth worketh fallings.
28
Quem odeia outra pessoa mente para ela e quem deseja destruir alguém faz elogios mentirosos a ele.
28
A língua mentirosa odeia os que ela esmaga, e a boca aduladora provoca ruína.
28
A língua falsa odeia a quem ela fere, e as palavras orgulhosas causam a ruína.
28
A língua falsa odeia aqueles a quem ela tenha ferido; e a boca lisonjeira opera a ruína.
28
A língua falsa odeia aos que ela fere, e a boca lisonjeira provoca a ruína.
28
A língua falsa odeia aos que ela fere, e a boca lisonjeira provoca a ruína.
28
A língua falsa odeia aqueles a quem ela tenha ferido; e a boca lisonjeira opera a ruína.
28
A língua mentirosa odeia a quem ela mesma fere, e a boca que elogia provoca a ruína.
28
A língua mentirosa odeia a verdade, e uma boca não não guardada causa tumultos.
28
O mentiroso odeia aqueles a quem engana; o que usa de lisonja empurra para a ruína.
28
O mentiroso odeia aqueles a quem engana; o que usa de lisonja empurra para a ruína.
28
A língua falsa aborrece aquele a quem ela tem maravilhado, e a boca lisonjeira opera a ruína.
28
A língua falsa odeia aos que ela fere, e a boca lisonjeira provoca a ruína.
28
A língua enganadora não ama a verdade; a boca aduladora causa ruína.
28
A língua mentirosa causa muitos males, e a boca aduladora conduz à ruína.
28
A lying tongue hates those that are afflicted by it; and a flattering mouth works ruin.