Ozzuu Bible
Compare Pro 25:2
Ozzuu Bible - comparison
Pro 25:2

Found 31 translations

Config
2 A glória כבודH3519 de Elohim אלהיםH430 é encobrirH5641 סָתַרH5641H8687 as coisas דברH1697, mas a glória כבודH3519 dos reis מלךH4428 é esquadrinhá-lasH2713 חָקַרH2713H8800 דברH1697.
2 A glória de Deus é ocultar certos conhecimentos; tentar desvendá-los é a glória
2 É a glória de Deus encobrir as coisas; mas a honra dos reis é vasculhar um assunto.
2 É um privilégio de Deus agir em segredo; os governantes têm como privilégio desvendar o segredo.
2 A glória de Deus é encobrir a palavra; mas a honra dos reis é investigar a palavra.
2 God gets glory from concealing things; kings get glory from investigating things.
2 It is the glory of God to conceal a thing: but the honour of kings is to search out a matter.
2 It is the glory of God to conceal a thing: But the glory of kings is to search out a matter
2 A glória de Deus é ocultar uma coisa; a glória dos reis é esquadrinhá-la.
2 A glória de Deus é ocultar uma coisa, e a glória dos reis é sondá-la.
2 The glory of God is to cover a word; and the glory of kings is to seek out a word. (The glory of God be those things which he hath hidden; and the glory of kings is to search them out.)
2 The glory of God is to cover a word; and the glory of kings is to seek out a word.
2 Os mistérios que Deus não revelou ao homem mostram a Sua glória mas a glória dos reis está em ajudar novas descobertas e invenções,
2 Ocultar significados faz parte da glória de Deus, mas elucidar assuntos faz parte da glória dos reis.
2 A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é examiná-las.
2 A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é esquadrinhá-las.
2 A glória de Deus está nas coisas encobertas; mas a honra dos reis, está em descobri-las.
2 A glória de Deus está nas coisas encobertas; mas a honra dos reis, está em descobri-las.
2 A glória de Deus é encobrir as coisas; mas a glória dos reis é esquadrinhá-las.
2 A glória de Deus é ocultar as coisas, e a glória dos reis é pesquisá-las.
2 A glória de Deus encobre o assunto, mas a glória do rei honra os seus negócios.
2 A grandeza de Deus está em agir em segredo; a grandeza dos reis está em descobrir o segredo.
2 A grandeza de Deus está em agir em segredo; a grandeza dos reis está em descobrir o segredo.
2 A glória de Deus é encobrir o negócio, mas a glória dos reis é tudo investigar. [2]
2 A glória3519 de Deus430 é encobrir56418687 as coisas,1697 mas a glória3519 dos reis4428 é esquadrinhá-las.271388001697
2 A glória de Deus está nas coisas encobertas; mas a honra dos reis, está em descobri-las.
2 É glória de Deus velar as coisas, e é glória dos reis investigá-las.
2 A glória de Deus é deixar as coisas encobertas, e a glória dos reis é investigar tudo.
2 A glória3519 de Deus430 é encobrir56418687 as coisas,1697 mas a glória3519 dos reis4428 é esquadrinhá-las.271388001697
2 It is the glory of Elohiym to conceal a thing: but the honor of kings is to search out a matter.