Ozzuu Bible
Compare Pro 24:5
Ozzuu Bible - comparison
Pro 24:5

Found 31 translations

Config
5 Mais poderH553 אָמַץH553H8764 tem o sábioH2450 חָכָםH2450H1397 גֶּבֶרH1397 do que o forte עזH5797, e o homem אישH376 de conhecimentoH1847 דַּעַתH1847, mais do que o robustoH3581 כֹּחַH3581.
5 Um homem sábio é poderoso, e quem possui entendimento potencializa sua força;
5 Um homem sábio é forte; sim, um homem de conhecimento aumenta a força.
5 Uma pessoa com bom senso e sabedoria tem muita força. Uma pessoa inteligente, com uma rica experiência de vida, redobra a sua própria força natural.
5 O homem sábio é forte; sim, o homem de conhecimento aumenta a força.
5 A wise man is strong; yes, a man of knowledge grows in strength.
5 A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth strength.
5 A wise man is strong; yea, a man of knowledge increaseth might
5 O sábio é um homem forte, o douto é cheio de vigor.
5 Um homem sábio é cheio de força, e o homem de conhecimento confirma o seu vigor;
5 A wise man is strong, and a learned man is stalworthy and mighty.
5 A wise man is strong, and a learned man is stalworth[y] and mighty.
5 Para vencer na vida, a sabedoria vale muito mais que a força bruta e o bom senso muito mais que a valentia.
5 O homem sábio subjuga o forte, e o que tem conhecimentos é mais poderoso que um valente.
5 O sábio é mais poderoso que o forte; e o inteligente, mais do que aquele que tem força.
5 O sábio é mais poderoso do que o forte; e o inteligente do que o que possui a força.
5 O homem sábio é forte, e o homem de conhecimento consolida a força.
5 O homem sábio é forte, e o homem de conhecimento consolida a força.
5 O sábio é mais poderoso do que o forte; e o inteligente do que o que possui a força.
5 É melhor ser sábio que ser forte, e o conhecimento vale mais que a força.
5 O sábio é melhor do que um homem forte, e um homem prudente do que uma grande propriedade.
5 A sabedoria do homem faz a sua força e quem tem experiência aumenta o seu poder;
5 A sabedoria do homem faz a sua força e quem tem experiência aumenta o seu poder;
5 Um varão sábio é forte, e o varão de conhecimento consolida a força.
5 Mais poder5538764 tem o sábio24501397 do que o forte,5797 e o homem376 de conhecimento,1847 mais do que o robusto.3581
5 O homem sábio é forte, e o homem de conhecimento consolida a força.
5 Quem é sábio é forte; a pessoa instruída tem o vigor redobrado.
5 Um sábio é forte, e o homem experiente está cheio de coragem.
5 Mais poder5538764 tem o sábio24501397 do que o forte,5797 e o homem376 de conhecimento,1847 mais do que o robusto.3581
5 Mais poder5538764 tem o sábio24501397 do que o forte,5797 e o homem376 de conhecimento,1847 mais do que o robusto.3581
5 A wise man is strong; yea, a man of knowledge increases strength.