Ozzuu Bible
Compare Pro 24:1
Ozzuu Bible - comparison
Pro 24:1

Found 31 translations

Config
1 Não tenhas invejaH7065 קָנָאH7065H8762 dos homens אנושH582 malignos רעH7451, nem queirasH183 אָוָהH183H8691 estar com eles,
1 Não tenhas inveja dos ímpios, tampouco queiras caminhar na companhia deles;
1 Não tenhas invejas dos homens maus, nem desejes estar com eles;
1 Não tenhas inveja de tudo o que os pecadores fazem, nem procures a sua convivência.
1 Não tenhas inveja dos homens malignos, nem desejes estar com eles.
1 Don’t be envious of evil people, and don’t desire to be with them.
1 Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them.
1 Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them
1 Não invejes os maus, nem desejes estar com eles,
1 Não tenhas inveja dos maus nem queiras a sua companhia,
1 Follow thou not evil men (Do not thou follow evil people), desire thou not to be with them.
1 Pursue [or follow] thou not evil men, desire thou not to be with them.
1 NÃO TENHA INVEJA dos homens perversos! Não queira entrar para o bando dos revoltados contra Deus
1 ... Não invejes ao iníquo nem queiras ficar ao seu lado,
1 Não tenhas inveja dos homens maus, nem desejes sua companhia;
1 Não tenhas inveja dos homens malignos; nem desejes estar com eles;
1 NÃO tenhas inveja dos homens malignos, nem desejes estar com eles.
1 NÃO tenhas inveja dos homens malignos, nem desejes estar com eles.
1 Não tenhas inveja dos homens malignos; nem desejes estar com eles;
1 Não tenha inveja dos maus, nem deseje viver com eles,
1 Meu filho, não invejes os homens maus, nem desejes estar com eles,
1 Não tenhas inveja dos homens maus, nem desejes a sua companhia,
1 Não tenhas inveja dos homens maus, nem desejes a sua companhia,
1 Não tenhas inveja dos homens malignos, nem desejes estar com eles,
1 Não tenhas inveja70658762 dos homens582 malignos,7451 nem queiras1838691 estar com eles,
1 NÃO tenhas inveja dos homens malignos, nem desejes estar com eles.
1 Não tenhas inveja dos malvados nem desejes estar com eles,
1 Não invejes os homens maus nem desejes estar junto deles,
1 Não tenhas inveja70658762 dos homens582 malignos,7451 nem queiras1838691 estar com eles,
1 BE not envious against evil men, neither desire to be with them.