Ozzuu Bible
Compare Pro 23:24Ozzuu Bible - comparison
Pro 23:24
Found 30 translations
Config
24
O pai do justo vai saltar de júbilo; quem tem a felicidade de gerar uma pessoa sábia com ele muito se alegrará.
24
O pai do justo se regozijará grandemente, e aquele que gera um filho sábio terá alegria nele.
24
O pai de um justo terá motivos de grande alegria. Que felicidade o ter-se um filho cheio de bom senso!
24
Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar um sábio, se alegrará nele.
24
A righteous person’s father will be filled with joy; yes, he whose son is wise will rejoice in him.
24
The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begetteth a wise child shall have joy of him.
24
The father of the righteous shall greatly rejoice: And he that begetteth a wise child shall have joy of him
24
O pai do justo exultará de alegria; aquele que gerou um sábio alegrar-se-á nele.
24
O pai do justo vai saltar de alegria; quem gera um sábio com ele se alegrará.
24
The father of a just man joyeth full out with joy; he that begat a wise man, shall be glad in him. (The father of a righteous person rejoiceth with great joy; he who begat someone who is wise, shall take much pleasure, or pride, in him.)
24
The father of a just [or rightwise] man joyeth full out with joy; he that begat a wise man, shall be glad in him.
24
Assim, seu pai e sua mãe se alegrarão e terão orgulho de você.
24
O pai de um filho justo se regozijará, e quem tem um filho sábio se alegrará com ele.
24
O pai do justo terá grandes alegrias, e quem gerar um filho sábio, nele se alegrará.
24
Grandemente se regozijará o pai do justo; e quem gerar um filho sábio, nele se alegrará.
24
Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar um sábio, se alegrará nele.
24
Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar um sábio, se alegrará nele.
24
Grandemente se regozijará o pai do justo; e quem gerar um filho sábio, nele se alegrará.
24
O pai justo ficará muito contente, e quem gera um filho sábio se alegrará.
24
A maior alegria e felicidade de um pai é ter dado a vida a um homem honesto e sábio;
24
A maior alegria e felicidade de um pai é ter dado a vida a um homem honesto e sábio;
24
Grandemente se regozijará o pai do ⓞ justo, e o que gerar a um sábio se alegrará nele.
24
Grandemente se regozijará o pai do justo, e o que gerar um sábio, se alegrará nele.
24
Alegra-se intensamente o pai do justo: quem gerou um sábio, nele se alegrará.
24
O pai do justo exultará de alegria, e quem gerou um sábio, nele se há-de alegrar.
24
The father of the righteous shall greatly rejoice: and he that begets a wise child shall have joy of him.