Ozzuu Bible
Compare Pro 22:23
Ozzuu Bible - comparison
Pro 22:23

Found 31 translations

Config
23 porque YAHUAH יהוהH3068 defenderáH7378 רִיבH7378H8799 a causaH7379 רִיבH7379 deles e tiraráH6906 קָבַעH6906H8804 a vida נפשׁH5315 aos que os despojamH6906 קָבַעH6906H8802.
23 pois o SENHOR será o Advogado deles, e despojará a vida dos que os defraudaram!
23 porque o Senhor pleiteará por sua causa, e saqueará a alma daqueles que os saquearem.
23 Porque o SENHOR defenderá a sua causa, perante a justiça, e a quem lhes roubar a vida a vida lhes será tirada.
23 Porque o SENHOR defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam Ele lhes tirará a alma.
23 for ADONAI will plead their case for them and withhold life from those who defraud them.
23 For the LORD will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.
23 For the LORD will plead their cause, and despoil of life those that despoil them
23 porque o Senhor pleiteará sua causa e tirará a vida aos que os despojaram.
23 Porque Iahweh disputará a sua causa e tirará a vida dos que os defraudaram.
23 For the Lord shall deem his cause, and he shall torment them that tormented his soul. (For the Lord shall judge his case, and he shall torment those who tormented him.)
23 For the Lord shall deem his cause, and he shall torment them that tormented his soul.
23 O Senhor mesmo lutará em favor do pobre e do humilde e castigará com a morte a quem explora os fracos.
23 porque o Eterno defenderá sua causa e tirará a vida dos que a tiram dos outros.
23 porque o SENHOR lhes defenderá a causa em juízo e tirará a vida dos que os roubam.
23 porque o Senhor defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam lhes tirará a vida.
23 Porque o Senhor defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam ele lhes tirará a vida.
23 Porque o SENHOR defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam ele lhes tirará a vida.
23 porque o Senhor defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam lhes tirará a vida.
23 porque Javé defenderá a causa deles e tirará a vida daqueles que os tiverem oprimido.
23 pois o Senhor irá defender a sua causa; assim, livrarás tua alma com segurança.
23 porque o SENHOR defenderá a sua causa e dará a morte a quem os matar.
23 porque o SENHOR defenderá a sua causa e dará a morte a quem os matar.
23 Porque o SENHOR defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam lhes tirará a vida.
23 porque o SENHOR3068 defenderá73788799 a causa7379 deles e tirará69068804 a vida5315 aos que os despojam.69068802
23 Porque o SENHOR defenderá a sua causa em juízo, e aos que os roubam ele lhes tirará a vida.
23 porque o SENHOR assumirá a causa deles e tirará a vida aos que os roubam.
23 Porque o SENHOR defenderá a sua causa e tirará a vida aos que o despojarem.
23 porque o SENHOR3068 defenderá73788799 a causa7379 deles e tirará69068804 a vida5315 aos que os despojam.69068802
23 For Yahuah will plead their cause, and spoil the soul of those that spoiled them.