Ozzuu Bible
Compare Pro 21:25Ozzuu Bible - comparison
Pro 21:25
Found 31 translations
Config
25
O preguiçoso é aquele que morre “desejando”, mas nunca põe de fato as mãos no trabalho!
25
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos se recusam a trabalhar.
25
Os desejos do preguiçoso acabam por matá-lo, porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.
25
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam trabalhar.
25
A lazy man’s craving will kill him, because his hands refuse to work —
25
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour.
25
The desire of the slothful killeth him; for his hands refuse to labour
25
Os desejos do preguiçoso o matam porque suas mãos recusam o trabalho;
25
O desejo do preguiçoso causa sua morte, porque suas mãos recusam o trabalho.
25
Desires slay a slow man; for his hands would not (do) work (of) anything. (Desires shall slay a lazy person; for his hands shall not do any work.)
25
Desires slay a slow man; for his hands would not work anything.
25
O preguiçoso morre de fome, mas não vai trabalhar!
25
O desejo do preguiçoso o mata, porque suas mãos se negam a trabalhar.
25
O desejo do preguiçoso o mata, pois suas mãos recusam-se a trabalhar.
25
O desejo do preguiçoso o mata; porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.
25
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam trabalhar.
25
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam trabalhar.
25
O desejo do preguiçoso o mata; porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.
25
Os desejos causam a morte do preguiçoso, porque suas mãos se negam a trabalhar.
25
O desejo mata o preguiçoso, porque as suas mãos não querem fazer nada.
25
Os desejos do preguiçoso conduzem-no à morte, porque as suas mãos não querem trabalhar.
25
Os desejos do preguiçoso conduzem-no à morte, porque as suas mãos não querem trabalhar.
25
O desejo ⓠ do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam-se a trabalhar.
25
O desejo do preguiçoso o mata, porque as suas mãos recusam trabalhar.
25
Os desejos causam a morte do preguiçoso, pois suas mãos não querem fazer nada:
25
A cobiça mata o preguiçoso, porque as suas mãos não querem trabalhar.
25
The desire of the slothful kills him; for his hands refuse to labor.