Ozzuu Bible
Compare Pro 2:12Ozzuu Bible - comparison
Pro 2:12
Found 31 translations
Config
12
A sabedoria te livrará das veredas dos maus, das pessoas de palavras ardilosas;
12
para te livrar do caminho do homem mau, do homem que fala coisas perversas;
12
mantendo-te afastado de maus caminhos e de gente que fala falsidades.
12
Para te retirar do caminho do homem mau, do homem que fala coisas perversas;
12
They will save you from the way of evil and from those who speak deceitfully,
12
To deliver thee from the way of the evil man, from the man that speaketh froward things;
12
To deliver thee from the way of evil, from the men that speak froward things;
12
para preservar-te do mau caminho, do homem de conversas tortuosas
12
para livrar-te do mau caminho, do homem que diz disparates,
12
(so) that thou be delivered from an evil way, and from a man that speaketh wayward things (and from the person who speaketh wicked things).
12
that thou be delivered from an evil way, and from a man that speaketh wayward things.
12
Eles não deixarão que você ande pelo caminho do mal, ou viva junto do homem que só sabe criticar e ofender os outros.
12
para te afastar dos maus caminhos, do homem que fala com perversidade;
12
para te livrar do mau caminho e do homem que diz coisas perversas;
12
para te livrar do mau caminho, e do homem que diz coisas perversas;
12
Para te afastar do mau caminho, e do homem que fala coisas perversas;
12
Para te afastar do mau caminho, e do homem que fala coisas perversas;
12
para te livrar do mau caminho, e do homem que diz coisas perversas;
12
para livrá-lo do mau caminho e do homem que fala com perversidade;
12
para livrar-te do mau caminho, e do homem que nada fala fielmente.
12
livrando-te do mau caminho e dos homens que planeiam falsidades;
12
livrando-te do mau caminho e dos homens que planeiam falsidades;
12
para te livrar do mau caminho e do homem que diz coisas perversas;
12
Para te afastar do mau caminho, e do homem que fala coisas perversas;
12
para que sejas livre do mau caminho e da pessoa que diz perversidades;
12
Para te livrar do mau caminho e do homem que diz coisas perversas,
12
To deliver you from the way of the evil man, from the man that speaks froward things;