Ozzuu Bible
Compare Pro 18:4Ozzuu Bible - comparison
Pro 18:4
Found 31 translations
Config
4
Águas profundas são as palavras articuladas pelos seres humanos, mas a fonte da sabedoria é como um ribeiro transbordante.
4
As palavras de um homem são como águas profundas, e a fonte da sabedoria como um ribeiro que corre.
4
As palavras de um homem sábio exprimem profundas torrentes de pensamento.
4
Águas profundas são as palavras da boca do homem, e ribeiro transbordante é a fonte- jorrante da sabedoria.
4
The words of a man’s mouth are deep water, a gushing torrent, a fountain of wisdom.
4
The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.
4
The words of a man's mouth are as deep waters; the wellspring of wisdom is as a flowing brook
4
As palavras da boca de um homem são águas profundas; a fonte da sabedoria é uma torrente transbordante.
4
As palavras de um homem são águas profundas, a fonte da sabedoria é manancial que jorra.
4
Deep water is the words of the mouth of a man; and a strand floating over is the well of wisdom. (Words from a person’s mouth can be like deep water/can be as deep as the water; and the well of wisdom is like a stream flowing over.)
4
Deep water is the words of the mouth of a man; and a strand floating over is the well of wisdom.
4
A sabedoria do homem é como um poço bem fundo mas a sabedoria de Deus é um rio que corre sem nunca parar.
4
As palavras que brotam da boca de um homem (sábio) são como águas profundas, como uma torrente caudalosa, uma fonte de sabedoria.
4
ⓚ As palavras da boca do homem são águas profundas, e a fonte da sabedoria é um ribeiro corrente.
4
Aguas profundas são as palavras da boca do homem; e a fonte da sabedoria é um ribeiro que corre.
4
Águas profundas são as palavras da boca do homem, e ribeiro transbordante é a fonte da sabedoria.
4
Águas profundas são as palavras da boca do homem, e ribeiro transbordante é a fonte da sabedoria.
4
Águas profundas são as palavras da boca do homem; e a fonte da sabedoria é um ribeiro que corre.
4
As palavras de um homem são água profunda, torrente transbordante e fonte de sabedoria.
4
No coração de um homem a palavra é água profunda, e um rio e uma fonte de vida brotam dela.
4
As palavras do homem podem ser profundas como o oceano; a conversa do sábio é como um ribeiro transbordante [14] .
4
As palavras do homem podem ser profundas como o oceano; a conversa do sábio é como um ribeiro transbordante [14] .
4
Águas profundas são as ⓐ palavras da boca do homem, e ribeiro transbordante é a fonte da sabedoria.
4
Águas profundas são as palavras da boca do homem, e ribeiro transbordante é a fonte da sabedoria.
4
Água profunda são as palavras que saem da boca; a fonte da Sabedoria é como torrente que transborda.
4
Águas profundas são as palavras de um homem, são torrente transbordante, fonte de sabedoria.
4
The words of a man's mouth are as deep waters, and the wellspring of wisdom as a flowing brook.