Ozzuu Bible
Compare Pro 18:2
Ozzuu Bible - comparison
Pro 18:2

Found 31 translations

Config
2 O insensatoH3684 כְּסִילH3684 não tem prazerH2654 חָפֵץH2654H8799 no entendimentoH8394 תָּבוּןH8394, senão em externar גלהH1540H8692 o seu interior לבH3820.
2 O insensato não tem prazer no entendimento, mas sim em fazer valer seu modo de vida.
2 Um tolo não tem prazer no entendimento, mas isso o seu coração pode descobrir por si mesmo.
2 Os loucos não querem saber como são as coisas na realidade; só lhes interessa gritar aos quatro ventos aquilo que pensam.
2 O tolo não tem prazer na sabedoria, mas só em que se manifeste aquilo que agrada o seu coração.
2 A fool takes no pleasure in trying to understand; he only wants to express his own opinion.
2 A fool hath no delight in understanding, but that his heart may discover itself.
2 A fool hath no delight in understanding, but only that his heart may reveal itself
2 O insensato não tem propensão para a inteligência, mas para a expansão dos próprios sentimentos.
2 O insensato não gosta da inteligência, mas de publicar o que pensa.
2 A fool receiveth not the words of prudence; no but thou say those things, that be turned (over) in his heart.
2 A fool receiveth not the words of prudence; no but thou say those things, that be turned in his heart.
2 O homem que não tem bom senso não quer saber das realidades da vida; quer apenas viver na base de suas emoções.
2 Um tolo não se compraz no saber, mas somente no que mantém vazio seu coração.
2 O tolo não tem prazer no entendimento, mas tão somente em revelar sua opinião.
2 O tolo não toma prazer no entendimento, mas tão somente em revelar a sua opinião.
2 O tolo não tem prazer na sabedoria, mas só em que se manifeste aquilo que agrada o seu coração.
2 O tolo não tem prazer na sabedoria, mas só em que se manifeste aquilo que agrada o seu coração.
2 O tolo não toma prazer no entendimento, mas tão somente em revelar a sua opinião.
2 O insensato não gosta da discrição; só quer espalhar o que pensa.
2 Um homem insensato não sente necessidade de sabedoria, pois já é conduzido pela loucura.
2 O que interessa ao insensato não é compreender, mas sim fazer alarde dos seus pensamentos.
2 O que interessa ao insensato não é compreender, mas sim fazer alarde dos seus pensamentos.
2 Não toma prazer o tolo no entendimento, senão em que se descubra o seu coração.
2 O insensato3684 não tem prazer26548799 no entendimento,8394 senão em externar15408692 o seu interior.3820
2 O tolo não tem prazer na sabedoria, mas só em que se manifeste aquilo que agrada o seu coração.
2 O insensato não sente prazer na discrição, mas sim em escancarar seu coração.
2 O insensato não se interessa por compreender, mas somente por manifestar os seus sentimentos.
2 O insensato3684 não tem prazer26548799 no entendimento,8394 senão em externar15408692 o seu interior.3820
2 A fool has no delight in understanding, but that his heart may discover itself.