Ozzuu Bible
Compare Pro 16:29
Ozzuu Bible - comparison
Pro 16:29

Found 31 translations

Config
29 O homem אישH376 violentoH2555 חָמָסH2555 aliciaH6601 פָּתָהH6601H8762 o seu companheiroH7453 רֵעַH7453 e guia-o ילךH3212H8689 por um caminho דרךְH1870 que não é bom טובH2896.
29 O homem violento alicia seu próprio amigo e o guia pelas trilhas do mal.
29 Um homem violento incita o seu vizinho, e o leva para o caminho que não é bom.
29 As pessoas violentas costumam aliciar outros, para os levar por caminhos condenáveis.
29 O homem violento enganosamente persuade o seu próximo, e o faz ir por caminhos nada bons.
29 A violent man lures his neighbor astray and leads him into evil ways.
29 A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good.
29 A man of violence enticeth his neighbour, and leadeth him in a way that is not good
29 O violento seduz seu próximo e o arrasta pelo mau caminho.
29 O homem violento seduz o seu próximo e o guia pelo mau caminho.
29 A wicked man flattereth his friend; and leadeth him by a way not good.
29 A wicked man flattereth his friend; and leadeth him by a way not good.
29 O homem violento procura sempre conseguir companhia e leva outros para o mau caminho.
29 O homem violento provoca seu vizinho e o conduz a um caminho que não é o do bem.
29 O homem violento alicia o próximo e o leva por um caminho que não é bom.
29 O homem violento alicia o seu vizinho, e guia-o por um caminho que não é bom.
29 O homem violento coage o seu próximo, e o faz deslizar por caminhos nada bons.
29 O homem violento coage o seu próximo, e o faz deslizar por caminhos nada bons.
29 O homem violento alicia o seu vizinho, e guia-o por um caminho que não é bom.
29 O homem violento seduz o próximo, e o arrasta pelo mau caminho.
29 O transgressor tenta envolver em armadilhas os seus amigos, conduzindo-os por caminhos que não são bons.
29 O homem violento engana o seu semelhante e arrasta-o para o mau caminho.
29 O homem violento engana o seu semelhante e arrasta-o para o mau caminho.
29 O homem violento persuade o seu companheiro e guia-o por caminho não bom.
29 O homem376 violento2555 alicia66018762 o seu companheiro7453 e guia-o32128689 por um caminho1870 que não é bom.2896
29 O homem violento coage o seu próximo, e o faz deslizar por caminhos nada bons.
29 O iníquo seduz seu companheiro e o atrai para um caminho pernicioso.
29 O homem violento seduz o seu próximo e arrasta-o para mau caminho.
29 O homem376 violento2555 alicia66018762 o seu companheiro7453 e guia-o32128689 por um caminho1870 que não é bom.2896
29 A violent man entices his neighbor, and leads him into the way that is not good.