Ozzuu Bible
Compare Pro 16:28
Ozzuu Bible - comparison
Pro 16:28

Found 31 translations

Config
28 O homem אישH376 perversoH8419 תַּהפֻּכָהH8419 espalha שלחH7971H8762 contendasH4066 מָדוֹןH4066, e o difamadorH5372 נִרְגָּןH5372 separaH6504 פָּרַדH6504H8688 os maiores amigosH441 אַלּוּףH441.
28 O homem perverso vive provocando contendas, assim como o difamador, que consegue separar os maiores amigos.
28 O homem perverso semeia a contenda, e o intrigante separa os maiores amigos.
28 As pessoas perversas estão sempre a levantar contendas; o intriguista é capaz de separar os melhores amigos.
28 O homem perverso semeia a contenda, e o sussurrador de difamações separa os maiores amigos.
28 A deceitful person stirs up strife, and a slanderer can separate even close friends.
28 A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends.
28 A froward man scattereth abroad strife: And a whisperer separateth chief friends
28 O perverso excita questões, o detrator separa os amigos.
28 O homem pervertido semeia discórdias, e o difamador divide os amigos.
28 A wayward man raiseth strives; and a man full of words separateth princes. (A wayward person raiseth up strife, or arguments; and a person full of words separateth leaders.)
28 A wayward man raiseth strives; and a man full of words separateth princes.
28 O homem rebelde contra Deus espalha o ódio por onde passa como uma pessoa mentirosa separa até os melhores amigos.
28 O perverso semeia discórdia e o murmurador separa mesmo amigos íntimos.
28 O perverso espalha contendas, e o difamador separa amigos íntimos.
28 O homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.
28 O homem perverso instiga a contenda, e o intrigante separa os maiores amigos.
28 O homem perverso instiga a contenda, e o intrigante separa os maiores amigos.
28 O homem perverso espalha contendas; e o difamador separa amigos íntimos.
28 O homem perverso provoca brigas, e quem calunia separa os amigos.
28 O homem perverso espalha o mal, e com a madade acenderá uma tocha de engano, separando os amigos.
28 O homem rebelde provoca contendas; o caluniador divide amigos íntimos.
28 O homem rebelde provoca contendas; o caluniador divide amigos íntimos.
28 O homem perverso levanta a contenda, e o difamador separa os maiores amigos.
28 O homem376 perverso8419 espalha79718762 contendas,4066 e o difamador5372 separa65048688 os maiores amigos.441
28 O homem perverso instiga a contenda, e o intrigante separa os maiores amigos.
28 O perverso atiça encrencas; o boateiro separa membros de uma família.
28 O homem desordeiro semeia discórdias, o caluniador divide os amigos.
28 O homem376 perverso8419 espalha79718762 contendas,4066 e o difamador5372 separa65048688 os maiores amigos.441
28 A froward man sows strife: and a whisperer separates chief friends.