Ozzuu Bible
Compare Pro 16:20Ozzuu Bible - comparison
Pro 16:20
Found 31 translations
Config
20
Quem considera atentamente tudo o que fala, prospera, e feliz é aquele que confia no SENHOR.
20
Aquele que lida sabiamente com um assunto encontrará o bem, e o que confiar no Senhor, feliz é ele.
20
Deus abençoa os que obedecem consciente e refletidamente à sua palavra; os que confiam no SENHOR serão felizes.
20
O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem, e o que confia no SENHOR será bem-aventurado.
20
He who has skill in a matter will succeed; he who trusts in ADONAI will be happy.
20
He that handleth a matter wisely shall find good: and whoso trusteth in the LORD, happy is he.
20
He that giveth heed unto the word shall find good: And whoso trusteth in the LORD, happy is he
20
Quem ouve a palavra com atenção encontra a felicidade; ditoso quem confia no Senhor.[*]
20
Quem é atento à palavra encontra a felicidade, quem confia em Iahweh é feliz.
20
A learned man in word shall find goods (A person learned in understanding shall obtain good things); and he that hopeth in the Lord is blessed.
20
A learned man in word shall find goods; and he that hopeth in the Lord is blessed.
20
Quem obedece os ensinos de Deus receberá muitas bênçãos e quem confia no Senhor será feliz.
20
Quem à palavra Divina atenta encontrará o bem. Feliz é quem confia no Eterno!
20
ⓗ Quem atenta com prudência para a palavra prosperará; feliz é o que confia no SENHOR.
20
O que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no Senhor.
20
O que atenta prudentemente para o assunto achará o bem, e o que confia no Senhor será bem-aventurado.
20
O que atenta prudentemente para o assunto achará o bem, e o que confia no SENHOR será bem-aventurado.
20
O que atenta prudentemente para a palavra prosperará; e feliz é aquele que confia no Senhor.
20
Quem mede as palavras tem sucesso, e quem confia em Javé é feliz.
20
Aquele que é hábil nos negócios encontra o bem, porém o que confia em Deus é mais abençoado.
20
Quem escuta os bons ensinamentos [11] encontra a felicidade. Ditoso aquele que confia no SENHOR!
20
Quem escuta os bons ensinamentos [11] encontra a felicidade. Ditoso aquele que confia no SENHOR!
20
O que atenta prudentemente para a palavra achará o bem, e o que confia ⓡ no SENHOR será bem-aventurado.
20
O que atenta prudentemente para o assunto achará o bem, e o que confia no SENHOR será bem-aventurado.
20
O instruído na palavra encontrará a felicidade; quem espera no SENHOR, esse é feliz.
20
O que ouve a palavra com atenção encontra a felicidade; ditoso quem confia no SENHOR.
20
He that handles a matter wisely shall find good: and whoso trusts in Yahuah, happy is he.