Ozzuu Bible
Compare Pro 16:16Ozzuu Bible - comparison
Pro 16:16
Found 31 translations
Config
16
É muito melhor conquistar a sabedoria do que o ouro puro. É mais proveitoso obter o entendimento do que a prata mais valiosa.
16
Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E adquirir entendimento em vez de se escolher a prata!
16
É melhor ter sabedoria do que ouro; vale mais o entendimento do que prata.
16
Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e o adquirir entendimento quão mais deve ser escolhido do que a prata!
16
How much better than gold it is to gain wisdom! Yes, rather than money, choose to gain understanding.
16
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
16
How much better is it to get wisdom than gold! yea, to get understanding is rather to be chosen than silver
16
Adquirir a sabedoria vale mais que o ouro; antes adquirir a inteligência que a prata.
16
Melhor do que o ouro é adquirir sabedoria, e adquirir discernimento é melhor do que a prata.
16
Wield thou wisdom, for it is better than gold; and get thou prudence, for it is preciouser than silver. (Possess thou wisdom, for it is better than gold; and get thou prudence, for it is more precious than silver.)
16
Wield thou wisdom, for it is better than gold; and get thou prudence, for it is preciouser than silver.
16
Tornar-se sábio vale muito mais do que o ouro e ser um homem de bom senso é muito mais precioso do que a prata.
16
Muito melhor é adquirir sabedoria que ouro! Melhor é buscar compreensão que acumu-lar prata!
16
ⓕ É bem melhor adquirir sabedoria do que ouro! É bem melhor escolher entendimento do que prata!
16
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!
16
Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quão mais excelente é adquirir a prudência do que a prata!
16
Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quão mais excelente é adquirir a prudência do que a prata!
16
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!
16
Mais vale adquirir sabedoria do que ouro, e é melhor adquirir discernimento do que prata.
16
O produto da sabedoria deve ser mais desejado do que o ouro, e o produto da prudência mais do que a prata.
16
Mais vale adquirir sabedoria do que ouro; mais vale ter entendimento do que prata.
16
Mais vale adquirir sabedoria do que ouro; mais vale ter entendimento do que prata.
16
Quanto melhor é adquirir a sabedoria ⓟ do que o ouro! E quanto mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!
16
Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quão mais excelente é adquirir a prudência do que a prata!
16
Quão melhor é possuir a Sabedoria do que o ouro, e adquirir a prudência, mais precioso do que a prata.
16
Adquirir a sabedoria vale mais do que o ouro; adquirir a inteligência vale mais do que a prata.
16
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!