Ozzuu Bible
Compare Pro 16:14Ozzuu Bible - comparison
Pro 16:14
Found 31 translations
Config
14
A ira do rei é prenúncio de morte, mas o homem sábio consegue acalmá-lo.
14
A ira de um rei é como mensageiros da morte, mas um homem sábio a pacificará.
14
A ira do rei é como alguém que anuncia a morte; o sábio encontrará a forma de a abrandar.
14
O furor do rei é como mensageiros da morte, mas o homem sábio apaziguará isto [o furor do rei].
14
The king’s anger is a herald of death, and one who is wise will appease it.
14
The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.
14
The wrath of a king is as messengers of death: But a wise man will pacify it
14
A indignação do rei é prenúncio de morte, só o sábio sabe aplacá-la.
14
O furor do rei é mensageiro de morte, mas o homem sábio o aplaca.
14
[The] Indignation of the king is (like) messengers of death; and a wise man shall please him (but a wise person shall please him).
14
[The] Indignation of the king is messengers of death; and a wise man shall please him.
14
Quando o rei fica furioso acaba condenando alguém à morte mas um ministro sábio faz o rei mudar de idéia.
14
A ira do rei se parece com o mensageiro da morte, mas o homem sábio a pacifica.
14
A ira do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio a aplacará.
14
O furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará.
14
O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
14
O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
14
O furor do rei é mensageiro da morte; mas o homem sábio o aplacará.
14
A ira do rei é arauto de morte, mas o homem sensato consegue aplacá-la.
14
A ira do rei é um mensageiro de morte, mas o homem sábio o aplacará.
14
A ira do rei é perigo de morte, mas o homem sensato pode esconjurá-lo.
14
A ira do rei é perigo de morte, mas o homem sensato pode esconjurá-lo.
14
O furor ⓝ do rei é como um mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
14
O furor do rei é mensageiro da morte, mas o homem sábio o apaziguará.
14
A indignação do rei anuncia morte, o sábio, porém, aplaca a sua ira.
14
A indignação do rei é prenúncio de morte, porém, o sábio saberá aplacá-la.
14
The wrath of a king is as messengers of death: but a wise man will pacify it.