Ozzuu Bible
Compare Pro 16:13Ozzuu Bible - comparison
Pro 16:13
Found 31 translations
Config
13
Os lábios justos fazem a felicidade do rei, e ele ama as pessoas que falam a verdade.
13
Lábios justos são o deleite dos reis; e eles amam aquele que fala o certo.
13
Um povo que fala e respeita a verdade e que ama a justiça faz felizes os seus governantes.
13
Os lábios de justiça são o contentamento dos reis; eles amarão o que fala coisas retas.
13
The king should delight in righteous lips, and he should love someone who speaks what is right.
13
Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaketh right.
13
Righteous lips are the delight or kings; and they love him that speaketh right
13
Os lábios justos são agradáveis ao rei; ele ama o que fala com retidão.
13
Os lábios justos ganham o favor do rei, ele ama quem fala com retidão.
13
The will of kings is just lips; he that speaketh rightful things, shall be (ad)dressed. (The desire of kings is just, or truthful, words; he who speaketh upright things shall be favoured.)
13
The will of kings is just [or rightwise] lips; he that speaketh rightful [or right] things, shall be addressed.
13
O rei justo fica alegre quando seu povo é justo e sincero.
13
Lábios verdadeiros são a delícia dos reis, que ama os que falam com integridade.
13
Os reis têm prazer nos lábios honestos e amam quem fala a verdade.
13
Lábios justos são o prazer dos reis; e eles amam aquele que fala coisas retas.
13
Os lábios de justiça são o contentamento dos reis; eles amarão o que fala coisas retas.
13
Os lábios de justiça são o contentamento dos reis; eles amarão o que fala coisas retas.
13
Lábios justos são o prazer dos reis; e eles amam aquele que fala coisas retas.
13
O rei aprova os lábios sinceros e ama a quem fala com retidão.
13
Lábios justos são aceitáveis ao rei, e ele ama as palavras justas.
13
O rei deseja que se lhe fale abertamente e gosta de quem lhe diz a verdade.
13
O rei deseja que se lhe fale abertamente e gosta de quem lhe diz a verdade.
13
Os lábios de justiça são o contentamento dos reis, ⓜ e eles amarão o que fala coisas retas.
13
Os lábios de justiça são o contentamento dos reis; eles amarão o que fala coisas retas.
13
Os lábios justos é que agradam aos reis; quem fala com retidão será por eles amado.
13
Os lábios justos agradam ao rei; ele ama o que fala com rectidão.
13
Righteous lips are the delight of kings; and they love him that speaks right.