Ozzuu Bible
Compare Pro 15:2Ozzuu Bible - comparison
Pro 15:2
Found 31 translations
Config
2
A língua dos sábios torna o ensino interessante, mas a boca dos insensatos é fonte de tolices.
2
A língua dos sábios adorna o conhecimento, mas a boca dos tolos derrama a tolice.
2
A língua dos sábios faz da aprendizagem uma alegria, mas da boca dos insensatos só jorram disparates.
2
A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.
2
The tongue of the wise presents knowledge well, but the mouth of a fool spews out folly.
2
The tongue of the wise useth knowledge aright: but the mouth of fools poureth out foolishness.
2
The tongue of the wise uttereth knowledge aright: But the mouth of fools poureth out folly
2
A língua dos sábios ornamenta a ciência, a boca dos imbecis transborda loucura.
2
A língua dos Sábios torna o conhecimento agradável, a boca dos insensatos destila estultícia.
2
The tongue of wise men honoureth knowing (The speaking of the wise honoureth knowledge); the mouth of fools boileth out folly.
2
The tongue of wise men honoureth knowing; the mouth of fools boileth out folly.
2
Quem é sábio, ensina grandes verdades de maneira simples e agradável; quem é tolo só sabe ensinar o que não presta.
2
A língua do sábio usa corretamente a sabedoria, mas a boca do néscio só pronuncia tolices.
2
ⓨ A língua dos sábios destila conhecimento, mas a boca dos tolos derrama tolice.
2
A língua dos sábios destila o conhecimento; porém a boca dos tolos derrama a estultícia.
2
A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.
2
A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.
2
A língua dos sábios destila o conhecimento; porém a boca dos tolos derrama a estultícia.
2
A língua dos sábios faz saborear o conhecimento, mas a boca dos insensatos vomita ignorância.
2
A língua dos sábios conhece o que é bom; a boca dos tolos, porém, diz coisas más.
2
A língua dos sábios embeleza a sabedoria; da boca dos insensatos jorram tolices.
2
A língua dos sábios embeleza a sabedoria; da boca dos insensatos jorram tolices.
2
A língua dos sábios adorna a sabedoria, ⓒ mas a boca dos tolos derrama a estultícia.
2
A língua dos sábios adorna a sabedoria, mas a boca dos tolos derrama a estultícia.
2
A língua dos sábios destila o conhecimento, a boca dos insensatos fervilha de estupidez.
2
A língua dos sábios irradia conhecimento; a boca dos insensatos espalha loucuras.
2
The tongue of the wise uses knowledge aright: but the mouth of fools pours out foolishness.