Ozzuu Bible
Compare Pro 11:12Ozzuu Bible - comparison
Pro 11:12
Found 31 translations
Config
12
O que despreza o próximo é falto de senso, mas a pessoa prudente sabe o momento de se calar.
12
Aquele que é vazio de sabedoria despreza seu vizinho, mas um homem de entendimento fica quieto.
12
Quem despreza o seu próximo carece de bom senso; aquele que tem entendimento sabe dominar-se.
12
O que despreza o seu próximo é falto de entendimento, mas o homem entendido se mantém calado.
12
He who belittles another lacks good sense, whereas a person of discernment stays silent.
12
He that is void of wisdom despiseth his neighbour: but a man of understanding holdeth his peace.
12
He that despiseth his neighbour is void of wisdom: But a man of understanding holdeth his peace
12
Quem despreza seu próximo demonstra falta de senso; o homem sábio guarda silêncio.
12
O sem juízo despreza o seu próximo, o homem inteligente se cala.
12
He that despiseth his friend, is needy in heart; but a prudent man shall be still. (He who despiseth his friend is foolish; but a man of understanding shall be silent.)
12
He that despiseth his friend, is needy in heart; but a prudent man shall be still.
12
Quem discute com o vizinho mostra que não tem bom senso; a pessoa sábia prefere ficar calada.
12
Carece de inteligência o que deprecia seu próximo, mas o que tem discernimento sabe silenciar.
12
ⓙ Quem despreza o seu próximo não tem bom senso, mas o homem de entendimento se cala.
12
Quem despreza o seu próximo é falto de senso; mas o homem de entendimento se cala.
12
O que despreza o seu próximo carece de entendimento, mas o homem entendido se mantém calado.
12
O que despreza o seu próximo carece de entendimento, mas o homem entendido se mantém calado.
12
Quem despreza o seu próximo é falto de senso; mas o homem de entendimento se cala.
12
Quem despreza o próximo não tem bom senso; o homem prudente guarda silêncio.
12
O homem falto de entendimento zomba de seus concidadãos, mas o homem sensato é tranquilo.
12
O insensato diz mal dos outros; o homem inteligente sabe calar-se.
12
O insensato diz mal dos outros; o homem inteligente sabe calar-se.
12
O que despreza o seu próximo é falto de sabedoria, mas o homem de entendimento cala-se.
12
O que despreza o seu próximo carece de entendimento, mas o homem entendido se mantém calado.
12
Quem mostra desprezo pelo próximo não tem bom senso; quem é prudente mantém-se calado.
12
Quem despreza o seu próximo é um insensato; o homem prudente sabe calar-se.
12
He that is void of wisdom despises his neighbor: but a man of understanding holds his peace.