Ozzuu Bible
Compare Pro 10:3Ozzuu Bible - comparison
Pro 10:3
Found 31 translations
Config
3
O SENHOR não permite que o justo venha a passar fome, mas abate a ambição
3
O Senhor não fará com que a alma do justo passe fome, mas rejeita a subsistência dos perversos.
3
O SENHOR não deixa ter fome aquele que anda na justiça, mas contraria a ambição dos perversos.
3
O SENHOR não deixa a alma do justo passar fome, mas lança fora a aspiração dos perversos.
3
ADONAI does not let the righteous go hungry, but he thwarts the craving of the wicked.
3
The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casteth away the substance of the wicked.
3
The LORD will not suffer the soul of the righteous to famish: But he thrusteth away the desire of the wicked
3
O Senhor não deixa o justo passar fome, mas repele a cobiça do ímpio.
3
Iahweh não deixa o justo faminto, mas reprime a cobiça dos ímpios.
3
The Lord shall not torment the soul of a just man with hunger; and he shall destroy the treasons of unpious men. (The Lord shall not torment the righteous with hunger; but he shall destroy the desires of the wicked.)
3
The Lord shall not torment the soul of a just [or rightwise] man with hunger; and he shall destroy the treasons of unpious men.
3
O Senhor não deixará um homem bom morrer de fome mas impede que os maus consigam o que tanto desejam.
3
O Eterno não tolerará que padeça de fome a alma do justo, mas conduz ao fracasso o desejo do malévolo.
3
ⓙ O SENHOR não deixa o justo passar fome, mas frustra o desejo dos ímpios.
3
O Senhor não deixa o justo passar fome; mas o desejo dos ímpios ele rechaça.
3
O Senhor não deixa o justo passar fome, mas rechaça a aspiração dos perversos.
3
O SENHOR não deixa o justo passar fome, mas rechaça a aspiração dos perversos.
3
O Senhor não deixa o justo passar fome; mas o desejo dos ímpios ele rechaça.
3
Javé não deixa que o justo passe fome, porém reprime a ambição dos injustos.
3
O Senhor não aniquilará a alma do justo, mas Ele irá tirar a vida dos ímpios.
3
O SENHOR não deixa um homem bom passar fome, mas reprime os apetites dos maus.
3
O SENHOR não deixa um homem bom passar fome, mas reprime os apetites dos maus.
3
O SENHOR não deixa ter fome a alma do justo, mas o desejo dos ímpios rechaça. [2]
3
O SENHOR não deixa o justo passar fome, mas rechaça a aspiração dos perversos.
3
O SENHOR não deixa que o justo passe fome, mas derrubará a cobiça dos ímpios.
3
O SENHOR não deixa o justo passar fome, mas repele a cobiça do ímpio.
3
Yahuah will not suffer the soul of the righteous to famish: but he casts away the substance of the wicked.