Ozzuu Bible
Compare Pro 1:7
Ozzuu Bible - comparison
Pro 1:7

Found 31 translations

Config
7 O temorH3374 יִראָהH3374 de YAHUAH יהוהH3068 é o princípio ראשיתH7225 do saberH1847 דַּעַתH1847, mas os loucosH191 אֱוִילH191 desprezamH936 בּוּזH936H8804 a sabedoriaH2451 חָכמָהH2451 e o ensinoH4148 מוּסָרH4148.
7 O temor do SENHOR é o princípio do conhecimento, mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.
7 O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.
7 O temor do SENHOR é o princípio de todo o conhecimento; só os loucos recusam ser ensinados.
7 O temor do SENHOR é o princípio do conhecimento; mas os tolos desprezam a sabedoria e o castigo- instrutivo.
7 The fear of ADONAI is the beginning of knowledge, but fools despise wisdom and discipline.
7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.
7 The fear of the LORD is the beginning of knowledge: But the foolish despise wisdom and instruction
7 O temor do Senhor é o princípio da sabedoria. Os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.[*]
7 O temor de Iahweh é princípio de conhecimento:[a] os estultos desprezam sabedoria e disciplina..
7 The dread of the Lord is the beginning of wisdom; fools despise wisdom and teaching. (The fear of the Lord/Reverence for the Lord is the beginning of wisdom; but fools despise wisdom and teaching.)
7 The dread of the Lord is the beginning of wisdom; fools despise wisdom and teaching.
7 Mas como é que um homem se torna sábio? Em primeiro lugar, respeitando e obedecendo ao Senhor. Somente os tolos se recusam a ser ensinados e desprezam a sabedoria.
7 O temor do Eterno é a base de todo conhecimento; os tolos (porém) desprezam tanto a sabedoria quanto a disciplina.
7 O temor do SENHOR é o princípio do conhecimento. Os insensatos, porém, desprezam a sabedoria e a instrução.
7 O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.
7 O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.
7 O temor do SENHOR é o princípio do conhecimento; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.
7 O temor do Senhor é o princípio do conhecimento; mas os insensatos desprezam a sabedoria e a instrução.
7 O temor de Javé é o princípio do saber, porém os idiotas desprezam a sabedoria e a disciplina.
7 O temor do Senhor é o princípio da sabedoria, e há uma boa compreensão para todos que o praticam; a piedade para com Deus é o princípio do discernimento. Porém, os ímpios irão considerar como nada a sabedoria e a instrução.
7 Respeitar o SENHOR é o princípio do conhecimento; os insensatos desprezam sabedoria e educação.
7 Respeitar o SENHOR é o princípio do conhecimento; os insensatos desprezam sabedoria e educação.
7 O temor do SENHOR é o princípio da ciência; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução. [4]
7 O temor3374 do SENHOR3068 é o princípio7225 do saber,1847 mas os loucos191 desprezam9368804 a sabedoria2451 e o ensino.4148
7 O temor do SENHOR é o princípio do conhecimento; os loucos desprezam a sabedoria e a instrução.
7 O temor do SENHOR é o princípio do conhecimento; sabedoria e disciplina, os tolos as desprezam.
7 O temor do SENHOR é o princípio da sabedoria. Os insensatos desprezam o saber e a instrução.
7 O temor3374 do SENHOR3068 é o princípio7225 do saber,1847 mas os loucos191 desprezam9368804 a sabedoria2451 e o ensino.4148
7 O temor3374 do SENHOR3068 é o princípio7225 do saber,1847 mas os loucos191 desprezam9368804 a sabedoria2451 e o ensino.4148
7 The fear of Yahuah is the beginning of knowledge: but fools despise wisdom and instruction.