Ozzuu Bible
Compare Num 7:12
Ozzuu Bible - comparison
Num 7:12

Found 31 translations

Config
12 O que, pois, no primeiroH7233 רְבָבָהH7233 dia יוםH3117, apresentou קרבH7126H8688 a sua ofertaH7133 קָרְבָּןH7133 foi NaassomH5177 נַחשׁוֹןH5177, filho בןH1121 de AminadabeH5992 עַמִּינָדָבH5992, pela triboH4294 מַטֶּהH4294 de Yahudah יהודהH3063.
12 No primeiro dia, o que apresentou a sua oferenda foi Naassom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá.
12 E aquele que ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi Naassom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá.
12 Nassom, filho de Aminadabe, chefe da tribo de Judá, trouxe a sua oferta no primeiro dia.
12 O que, pois, no primeiro dia, apresentou a sua oferta foi Naassom, filho de Aminadabe, pela tribo de Judá.
12 [11] (S: v) Nachshon the son of ‘Amminadav, from the tribe of Y’hudah, presented his offering on the first day.
12 And he that offered his offering the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
12 And he that offered his oblation the first day was Nahshon the son of Amminadab, of the tribe of Judah:
12 No primeiro dia apresentou sua oferta Naasson, filho de Aminadab, da tribo de Judá.
12 No primeiro dia, o que apresentou a sua oferenda foi Naasson, filho de Aminadab, da tribo de Judá.
12 Nahshon, the son of Amminadab, (the prince) of the lineage of Judah, offered his offering in the first day; and (he offered) (On the first day, Nahshon, the son of Amminadab, the leader of the sons of Judah, offered)
12 Nahshon, the son of Amminadab, prince of the lineage of Judah, offered his offering in the first day; and there were in that offering
12 Então no primeiro dia veio Naassom, filho de Aminadabe, o qual pertencia à tribo de Judá, com um presente.
12 E aquele que ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi Nahshón ben Aminadav, da tribo de Judá.
12 O que trouxe a oferta no primeiro dia foi Nasom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá.
12 O que ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi Nasom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá.
12 O que, pois, no primeiro dia apresentou a sua oferta foi Naassom, filho de Aminadabe, pela tribo de Judá.
12 O que, pois, no primeiro dia apresentou a sua oferta foi Naassom, filho de Aminadabe, pela tribo de Judá.
12 O que ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi Nasom, filho de Aminadabe, da tribo de Judá.
12 No primeiro dia, Naasson, filho de Aminadab, da tribo de Judá, levou a sua oferta:
12 E o que ofereceu a sua oferta no primeiro dia foi Naasson, filho de Aminadabe, o principal da tribo de Judá.
12 No primeiro dia, apresentou-se Nachon, filho de Aminadab, da tribo de Judá, para fazer a sua oferta.
12 No primeiro dia, apresentou-se Nachon, filho de Aminadab, da tribo de Judá, para fazer a sua oferta.
12 O que, pois, no primeiro dia, ofereceu a sua oferta foi Naassom, filho de Aminadabe, pela tribo de Judá.
12 O que, pois, no primeiro7233 dia,3117 apresentou71268688 a sua oferta7133 foi Naassom,5177 filho1121 de Aminadabe,5992 pela tribo4294 de Judá.3063
12 O que, pois, no primeiro dia apresentou a sua oferta foi Naassom, filho de Aminadabe, pela tribo de Judá.
12 No primeiro dia foi Naasson filho de Aminadab, da tribo de Judá, quem apresentou a oferenda.
12 O que apresentou a sua oferta, no primeiro dia, foi Nachon, filho de Aminadab, da tribo de Judá.
12 O que, pois, no primeiro7233 dia,3117 apresentou71268688 a sua oferta7133 foi Naassom,5177 filho1121 de Aminadabe,5992 pela tribo4294 de Judá.3063
12 O que, pois, no primeiro7233 dia,3117 apresentou71268688 a sua oferta7133 foi Naassom,5177 filho1121 de Aminadabe,5992 pela tribo4294 de Judá.3063
12 And he that offered his offering the first day was Nachshon the son of Ammiynadav, of the tribe of Yahudah: