Ozzuu Bible
Compare Num 4:38
Ozzuu Bible - comparison
Num 4:38

Found 31 translations

Config
38 Os que foram contadosH6485 פָּקַדH6485H8803 dos filhos בןH1121 de GérsonH1648 גֵּרְשׁוֹןH1648, segundo as suas famíliasH4940 מִשׁפָּחָהH4940 e segundo a casa ביתH1004 de seus pais אבH1,
38 Fez-se o recenseamento dos filhos de Gérson, segundo seus clãs e casas patriarcais:
38 E os que foram contados dos filhos de Gérson, segundo as suas famílias e de acordo com a casa de seus pais,
38 Idêntica contagem foi feita à divisão de Gerson, totalizando 2630 indivíduos. Quanto à de Merari, contaram-se 3200. Moisés, Aarão e os chefes de Israel acharam que todos os levitas entre 30 e 50 anos, aptos para o serviço da tenda do encontro e para o seu transporte, constituíam um total de 8580 pessoas.
38 Semelhantemente os que foram contados dos filhos de Gérson, segundo as suas famílias, e segundo a casa de seus pais;
38 [37] (A: ii) The census of the descendants of Gershon, by their clans and families,
38 And those that were numbered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers,
38 And those that were numbered of the sons of Gershon, by their families, and by their fathers' houses,
38 Os filhos de Gérson foram recenseados segundo suas famílias e segundo suas casas patriarcais,
38 Fez-se o recenseamento dos filhos de Gérson, segundo os seus clãs e asas patriarcais:
38 And the sons of Gershon were numbered, by the kindreds and houses of their fathers,
38 And the sons of Gershon were numbered, by the kindreds and houses of their fathers,
38 A contagem dos gersonitas, conforme as instruções do Senhor, deu um resultado de 2. 630 homens, que tinham entre trinta e cinqüenta anos de idade e que eram capazes de fazer o trabalho sagrado do Tabernáculo.
38 E os que foram contados dos filhos de Guershon, segundo suas famílias e pela casa de seus pais;
38 Semelhantemente, os contados entre os filhos de Gérson, segundo suas famílias, segundo a casa de seus pais,
38 Semelhantemente os que foram contados dos filhos de Gérsom segundo as suas familias, segundo as casas de seus pais,
38 Semelhantemente os que foram contados dos filhos de Gérson, segundo as suas famílias, e segundo a casa de seus pais;
38 Semelhantemente os que foram contados dos filhos de Gérson, segundo as suas famílias, e segundo a casa de seus pais;
38 Semelhantemente os que foram contados dos filhos de Gérsom segundo as suas famílias, segundo as casas de seus pais,
38 Foi feito também o recenseamento dos filhos de Gérson, conforme seus clãs e famílias:
38 E os filhos de Gérson foram contados segundo as suas famílias, segundo as casas de sua linhagem,
38 Os recenseados descendentes de Gerson, por famílias e clãs,
38 Os recenseados descendentes de Gerson, por famílias e clãs,
38 Semelhantemente os que foram contados dos filhos de Gérson, segundo as suas gerações e segundo a casa de seus pais,
38 Os que foram contados64858803 dos filhos1121 de Gérson,1648 segundo as suas famílias4940 e segundo a casa1004 de seus pais,1
38 Semelhantemente os que foram contados dos filhos de Gérson, segundo as suas famílias, e segundo a casa de seus pais;
38 Os descendentes de Gérson, recenseados por clãs e casas patriarcais,
38 Recensearam os filhos de Gérson segundo as suas famílias e segundo a casa de seus pais,
38 Os que foram contados64858803 dos filhos1121 de Gérson,1648 segundo as suas famílias4940 e segundo a casa1004 de seus pais,1
38 Os que foram contados64858803 dos filhos1121 de Gérson,1648 segundo as suas famílias4940 e segundo a casa1004 de seus pais,1
38 And those that were numbered of the sons of Gershon, throughout their families, and by the house of their fathers,