Ozzuu Bible
Compare Num 4:29Ozzuu Bible - comparison
Num 4:29
Found 31 translations
Config
29
Farás o recenseamento dos filhos de Merari, por clãs e segundo as casas patriarcais.
29
E contarás os filhos de Merari, segundo o número de suas famílias e de acordo com a casa de seus pais;
29
Agora, conta os homens do grupo das famílias descendentes de Merari, da tribo de Levi,
29
Quanto aos filhos de Merari, segundo as suas famílias e segundo a casa de seus pais os contarás;
29
“As for the descendants of M’rari, take a census by clans and families
29
As for the sons of Merari, thou shalt number them after their families, by the house of their fathers;
29
As for the sons of Merari, thou shalt number them by their families, by their fathers' houses;
29
Recensearás os filhos de Merari, segundo suas famílias e segundo suas casas patriarcais;
29
"Farás o recenseamento dos filhos de Merari, por clãs e segundo as casas patriarcais.
29
Also thou shalt number the sons of Merari, by the families and houses of their fathers,
29
Also thou shalt number the sons of Merari, by the meines and houses of their fathers,
29
"Depois faça uma contagem dos meraritas, que são uma divisão da tribo de Levi. Conte todos os homens que têm entre trinta e cinqüenta anos de idade e que são capazes de fazer algum trabalho no Tabernáculo.
29
E contarás aos filhos de Merari, segundo suas famílias e pela casa de seus pais.
29
Q uanto aos filhos de Merari, tu os contarás segundo suas famílias, segundo a casa de seus pais;
29
Quanto aos filhos de Merári, contá-los-ás segundo as suas famílias, segundo as casas e seus pais;
29
Quanto aos filhos de Merari, segundo as suas famílias e segundo a casa de seus pais os contarás;
29
Quanto aos filhos de Merari, segundo as suas famílias e segundo a casa de seus pais os contarás;
29
Quanto aos filhos de Merári, contá-los-ás segundo as suas famílias, segundo as casas e seus pais;
29
Faça também o recenseamento dos filhos de Merari, conforme os clãs e famílias.
29
E os filhos de Merari, segundo as suas famílias, segundo as casas de sua linhagem, toma, também, o número deles.
29
«Deves fazer igualmente o recenseamento dos descendentes de Merari, por clãs e famílias.
29
«Deves fazer igualmente o recenseamento dos descendentes de Merari, por clãs e famílias.
29
Quanto aos filhos de Merari, segundo as suas gerações e segundo a casa de seus pais os contarás;
29
Quanto aos filhos de Merari, segundo as suas famílias e segundo a casa de seus pais os contarás;
29
“Faze a contagem dos meraritas, por clãs e casas patriarcais,
29
Recensearás os filhos de Merari segundo as suas famílias, segundo a casa de seus pais;
29
As for the sons of Merariy, you shall number them after their families, by the house of their fathers;