Ozzuu Bible
Compare Num 4:18Ozzuu Bible - comparison
Num 4:18
Found 31 translations
Config
18
“Não elimineis do número dos levitas a tribo dos clãs coatitas.
18
Não extirpeis a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas.
18
“Atenção que as famílias dos coatitas não se destruam a si mesmas!
18
"Não deixareis extirpar a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas.
18
“Do not cut off the clan of K’hat from among the L’vi’im ;
18
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:
18
Cut ye not off the tribe of the families of the Kohathites from among the Levites:
18
“Velai para que a família dos caatitas não seja cortada do meio dos levitas.
18
"Não elimineis do número dos levitas a tribo dos clãs caatitas.
18
Do not ye lose, or destroy, the people of Kohath from the midst of the Levites; (Do not ye allow the people of Kohath to be done away from the midst of the Levites;)
18
Do not ye lose the people of Kohath from the midst of the Levites;
18
"Não deixem que as famílias dos coatitas desapareçam!
18
"Não causareis o banimento da tribo das famílias de Kehat dentre os levitas.
18
Não eliminareis do meio dos levitas a tribo das famílias dos coatitas;
18
Não cortareis a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas;
18
Não deixareis extirpar a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas.
18
Não deixareis extirpar a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas.
18
Não cortareis a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas;
18
"Não permitam que a tribo dos clãs caatitas desapareça da tribo de Levi.
18
"Vós não devereis eliminar a família de Coate em sua tribo, tirando-a do meio dos levitas.
18
«Não deixem que a família dos descendentes de Queat seja excluída da tribo de Levi.
18
«Não deixem que a família dos descendentes de Queat seja excluída da tribo de Levi.
18
Não deixareis extirpar a tribo das gerações dos coatitas do meio dos levitas.
18
Não deixareis extirpar a tribo das famílias dos coatitas do meio dos levitas.
18
“Não permitais que o ramo dos clãs caatitas seja extirpado do meio dos levitas.
18
«Não corteis o ramo das famílias de Queat do meio dos levitas.
18
Cut ye not off the tribe of the families of the Qohathiym from among the Leviyiym: