Ozzuu Bible
Compare Num 35:14Ozzuu Bible - comparison
Num 35:14
Found 30 translations
Config
14
designareis três cidades deste lado do Jordão e três outras do lado de Canaã.
14
Dareis três destas cidades deste lado do Jordão, e três cidades dareis na terra de Canaã; e estas serão cidades de refúgio.
14
Três destas cidades dareis sobre este lado do Jordão, e três destas cidades dareis na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
14
You are to give three cities east of the Yarden and three cities in the land of Kena‘an; they will be cities of refuge.
14
Ye shall give three cities on this side Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan, which shall be cities of refuge.
14
Ye shall give three cities beyond Jordan, and three cities shall ye give in the land of Canaan; they shall be cities of refuge.
14
Dareis três além do Jordão e três cidades na terra de Canaã.
14
dareis três delas aquém do Jordão e outras três dareis na terra de Canaã, e serão cidades de refúgio.
14
three shall be beyond (the) Jordan, (that is, on the eastern side of the river,) and three in the land of Canaan;
14
three shall be beyond Jordan, and three in the land of Canaan;
14
sendo que três ficarão do lado de cá do rio Jordão e três na terra de Canaã.
14
Três destas cidades dareis deste lado do Jordão, e as três outras cidades na terra de Canaan – cidades de refúgio serão.
14
ⓥ Dareis três cidades deste lado do Jordão e três na terra de Canaã; serão cidades de refúgio.
14
Dareis três cidades aquém do Jordão, e três na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
14
Três destas cidades dareis além do Jordão, e três destas cidades dareis na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
14
Três destas cidades dareis além do Jordão, e três destas cidades dareis na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
14
Dareis três cidades aquém do Jordão, e três na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
14
dêem três cidades do lado de cá do Jordão, e outras três na terra de Canaã. Serão cidades de refúgio.
14
Devereis atribuir três cidades do outro lado do Jordão, e devereis atribuir três cidades na terra de Canaã.
14
três a oriente do Jordão e outras três na terra de Canaã. Estas serão as cidades refúgio,
14
três a oriente do Jordão e outras três na terra de Canaã. Estas serão as cidades refúgio,
14
Três destas ⓘ cidades dareis daquém do Jordão, e três destas cidades dareis na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
14
Três destas cidades dareis além do Jordão, e três destas cidades dareis na terra de Canaã; cidades de refúgio serão.
14
Haverá três cidades de refúgio do outro lado do Jordão e três na terra de Canaã.
14
Cedereis três dessas cidades além do Jordão e as outras três cidades no país de Canaã;
14
את Ye shall give three cities on this side of the Yardan, and three cities shall ye give in the land of Kena`an, which shall be cities of refuge.