Ozzuu Bible
Compare Num 35:1Ozzuu Bible - comparison
Num 35:1
Found 31 translations
Config
1
Nas planícies de Moabe, junto ao rio Jordão, nas proximidades de Jericó, que ficava no outro lado do rio, Yahweh falou a Moisés e lhe orientou:
1
E o Senhor falou a Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, perto de Jericó, dizendo:
1
Enquanto Israel estava acampado nas planícies de Moabe, em frente de Jericó, o SENHOR disse a Moisés:
1
E falou o SENHOR a Moisés nas campinas de Moabe, junto ao Jordão, à altura de Jericó, dizendo:
1
(LY: v) In the plains of Mo’av by the Yarden, across from Yericho, ADONAI said to Moshe,
1
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by Jordan near Jericho, saying,
1
And the LORD spake unto Moses in the plains of Moab by the Jordan at Jericho, saying,
1
O Senhor disse a Moisés nas planícies de Moab, perto do Jordão, defronte de Jericó:
1
Iahweh falou a Moisés, nas etepes de Moab, junto do Jordão, em direção a Jericó. Disse:
1
And the Lord spake these things to Moses, in the field places of Moab, above Jordan, against Jericho, (And the Lord spoke these things to Moses, on the plains of Moab, across the Jordan River, opposite Jericho,)
1
And the Lord spake these things to Moses, in the field places of Moab, above Jordan, against Jericho,
1
E O SENHOR DISSE a Moisés, nas campinas de Moabe, junto do rio Jordão, do outro lado de Jericó:
1
E o Eterno falou a Moisés nas planícies de Moav, junto ao Jordão, na altura de Jericó, dizendo:
1
ⓝ O SENHOR disse a Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó:
1
Disse mais o Senhor a Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó:
1
E FALOU o Senhor a Moisés nas campinas de Moabe, junto ao Jordão na direção de Jericó, dizendo:
1
E FALOU o SENHOR a Moisés nas campinas de Moabe, junto ao Jordão na direção de Jericó, dizendo:
1
Disse mais o Senhor a Moisés nas planícies de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó:
1
Na estepe de Moab, às margens do rio Jordão, na altura de Jericó, Javé falou a Moisés:
1
Então, o Senhor falou a Moisés, a oeste de Moabe, junto ao Jordão, na altura de Jericó, dizendo:
1
O SENHOR disse a Moisés, na planície de Moab, junto ao rio Jordão, em frente de Jericó:
1
O SENHOR disse a Moisés, na planície de Moab, junto ao rio Jordão, em frente de Jericó:
1
E falou o SENHOR a Moisés nas campinas dos moabitas, junto ao Jordão, de Jericó, dizendo:
1
E FALOU o SENHOR a Moisés nas campinas de Moabe, junto ao Jordão na direção de Jericó, dizendo:
1
O SENHOR falou a Moisés nas planícies de Moab, às margens do Jordão, defronte de Jericó:
1
O SENHOR disse a Moisés, nas planícies de Moab, junto do Jordão, em frente de Jericó:
1
AND Yahuah spoke unto El-Mosheh in the plains of Mo'av by the Yardan near Yeriycho, saying,