Ozzuu Bible
Compare Num 34:9
Ozzuu Bible - comparison
Num 34:9

Found 31 translations

Config
9 dali, seguirá יצאH3318H8804 até ZifromH2202 זִפרֹןH2202, e as suas saídasH8444 תּוֹצָאָהH8444 serão em Hazar-EnãH2704 חֲצַר עֵינָןH2704; este vos será o limiteH1366 גְּבוּלH1366 do norte צפוןH6828.
9 Prosseguirá em direção a Zifrom e terminará em Hatsar-Enãn. Está, pois, será a vossa fronteira norte.
9 E a fronteira sairá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; esta será a vossa fronteira do norte.
9 e Zifron, até Hazar-Enã.
9 E este limite seguirá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o limite do norte.
9 Then the border goes to Zifron and finally to Hatzar-‘Einan; this is your northern border.
9 And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Hazarenan: this shall be your north border.
9 and the border shall go forth to Ziphron, and the goings out thereof shall be at Hazar-enan: this shall be your north border.
9 estender-se-á em seguida para Zefron até Hatsar-Enã. Este será o vosso limite setentrional.
9 Prosseguirá em direção a Zefrona e terminará em Hasar-Enon. Esta será a vossa fronteira setentrional.
9 and the coasts shall go unto Ziphron, and to the town of Enan. These shall be the terms in the north part. (and then the border shall go to Ziphron, and to Hazarenan. This shall be the northern border.)
9 and the coasts shall go unto Ziphron, and to the town of Enan. These shall be the terms in the north part.
9 E seguirá o limite até Zifron, e serão os seus fins em HatsarEnán; esta será a fronteira do norte para vós.
9 e continuará até Zifrom terminando em Hazar-Enã. Esta será a vossa fronteira ao norte.
9 dali continuará até Zifrom, e irá terminar em Hazar-Enã. Este será o vosso limite setentrional.
9 E este limite seguirá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o termo do norte.
9 E este limite seguirá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o termo do norte.
9 dali continuará até Zifrom, e irá terminar em Hazar-Enã. Este será o vosso limite setentrional.
9 Continuará em direção a Zefrona, e terminará em Hasar-Enon. Será essa a fronteira de vocês do lado norte.
9 A fronteira sairá para Zifrom, e o seu término será em Hazar-Enã; este será o vosso termo do norte.
9 dali seguirá para Zifron e vai terminar em Haçar-Enan. É por aí que devem considerar a vossa fronteira do lado norte.
9 dali seguirá para Zifron e vai terminar em Haçar-Enan. É por aí que devem considerar a vossa fronteira do lado norte.
9 E este termo sairá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o termo do norte.
9 dali, seguirá33188804 até Zifrom,2202 e as suas saídas8444 serão em Hazar-Enã;2704 este vos será o limite1366 do norte.6828
9 E este limite seguirá até Zifrom, e as suas saídas serão em Hazar-Enã; este vos será o termo do norte.
9 Depois a fronteira continuará por Zefrona, para terminar no povoado de Enon. Esta será a vossa fronteira norte.
9 A fronteira atingirá Zifron e o seu limite será em Haçar-Enan. Esta será a vossa fronteira do norte.
9 dali, seguirá33188804 até Zifrom,2202 e as suas saídas8444 serão em Hazar-Enã;2704 este vos será o limite1366 do norte.6828
9 dali, seguirá33188804 até Zifrom,2202 e as suas saídas8444 serão em Hazar-Enã;2704 este vos será o limite1366 do norte.6828
9 And the border shall go on to Ziphron, and the goings out of it shall be at Chatsar Eynan: this shall be your north border.