Ozzuu Bible
Compare Num 33:47
Ozzuu Bible - comparison
Num 33:47

Found 31 translations

Config
47 partiram נסעH5265H8799 de Almom-DiblataimH5963 עַלְמֹן דִּבְלָתָיְמָהH5963 e acamparam-se חנהH2583H8799 nos montes הרH2022 de AbarimH5682 עֲבָרִיםH5682, defronte פניםH6440 de NeboH5015 נְבוֹH5015;
47 Partiram de Almom-Diblataim e armaram acampamento nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 E partiram de Almom-Diblataim, e acamparam nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 Vindo a acampar nas montanhas de Abarim, perto do monte Nebo.
47 E partiram de Almom-Diblataim, e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 They moved on from Almon-Divlatayim and camped in the ‘Avarim Range, in front of N’vo.
47 And they removed from Almondiblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
47 And they journeyed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.
47 Dali aos montes Abarim, em frente ao Nebo.
47 Partiram de Elmon-Deblataim e acamparam nos montes de Abarim, defronte do Nebo.
47 And they went forth from Almon of Diblathaim, and they came to the hills of Abarim, against Nebo (and they pitched their tents in the Abarim mountains, near Nebo).
47 And they went forth from Almon of Diblathaim, and they came to the hills of Abarim, against Nebo.
47 De Almom-Diblataim para as montanhas de Abarim, perto do mote Nebo;
47 E partiram de AlmónDivlatáima e acamparam nos montes de Avarim, defronte de Nevô.
47 Partiram de Almom-Diblataim e acamparam nos montes de Abarim, em frente do Nebo.
47 Partiram de Almom-Diblataim, e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 E partiram de Almom-Diblataim, e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 E partiram de Almom-Diblataim, e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 Partiram de Almom-Diblataim, e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 Partiram de Elmon-Deblataim e acamparam nos montes Abarim, diante do monte Nebo.
47 e partiram de Almon-Diblataim e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo;
47 Saíram de Almon-Diblataim e acamparam nas montanhas de Abarim, em frente do monte Nebo.
47 Saíram de Almon-Diblataim e acamparam nas montanhas de Abarim, em frente do monte Nebo.
47 E partiram de Almom-Diblataim e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 partiram52658799 de Almom-Diblataim5963 e acamparam-se25838799 nos montes2022 de Abarim,5682 defronte6440 de Nebo;5015
47 E partiram de Almom-Diblataim, e acamparam-se nos montes de Abarim, defronte de Nebo.
47 Partindo de Elmon-Deblataim, acamparam nos montes Abarim, em frente ao Nebo.
47 Partiram de Almon-Diblataim e acamparam entre os montes Abarim, diante do Nebo.
47 partiram52658799 de Almom-Diblataim5963 e acamparam-se25838799 nos montes2022 de Abarim,5682 defronte6440 de Nebo;5015
47 And they removed from Almon Divlathaymah, and pitched in the mountains of Avariym, before Nevu.