Ozzuu Bible
Compare Num 33:16
Ozzuu Bible - comparison
Num 33:16

Found 31 translations

Config
16 partiram נסעH5265H8799 do desertoH4057 מִדְבָּרH4057 do SinaiH5514 סִינַיH5514 e acamparam-se חנהH2583H8799 em Quibrote-HataaváH6914 קִבְרוֹת הַתַּאֲוָהH6914;
16 Deixaram o deserto do Sinai e montaram acampamento em Quibrote-Hataavá.
16 E partiram do deserto do Sinai, e acamparam em Quibrote-Hataavá.
16 A partir do deserto de Sinai foram estas as etapas que percorreram: Quibrote-Hatava
16 E partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Taavá.
16 They moved on from the Sinai Desert and camped at Kivrot-HaTa’avah.
16 And they removed from the desert of Sinai, and pitched at Kibrothhattaavah.
16 And they journeyed from the wilderness of Sinai, and pitched in Kibroth-hattaavah.
16 Saindo do deserto do Sinai, foram acampar em Kibrot-Hataava,
16 Partiram do deserto do Sinai e acamparam em Cibrot-ataava.
16 But also they went out of the wilderness of Sinai, and came to the Sepulchres of Covetousness, or Lust. (And they went forth from the Sinai Desert, and came to Kibrothhattaavah.)
16 But also they went out of the wilderness of Sinai, and came to the Sepulchres of Covetousness, or Lust.
16 do deserto de Sinai para Quibrote-Taavá;
16 E partiram do deserto do Sinai e acamparam em KivrotHataavá.
16 Partiram do deserto do Sinai e acamparam em Quibrote-Hataavá.
16 Partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Hataavá.
16 E partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Taavá.
16 E partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Taavá.
16 Partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Hataavá.
16 Partiram do deserto do Sinai e acamparam no Cemitério da Avidez.
16 e partiram do deserto do Sinai e acamparam-se em Sepulcros da Luxúria;
16 Saíram do deserto do Sinai e foram acampar em Quiberot-Tavá.
16 Saíram do deserto do Sinai e foram acampar em Quiberot-Tavá.
16 Partiram do deserto do Sinai e acamparam-se em Quibrote-Hataavá.
16 partiram52658799 do deserto4057 do Sinai5514 e acamparam-se25838799 em Quibrote-Hataavá;6914
16 E partiram do deserto de Sinai, e acamparam-se em Quibrote-Taavá.
16 Partindo do deserto do Sinai, acamparam em Cibrot-Ataava.
16 Partiram do deserto de Sinai e acamparam em Quibrot-Hataavá.
16 partiram52658799 do deserto4057 do Sinai5514 e acamparam-se25838799 em Quibrote-Hataavá;6914
16 And they removed from the desert of Ciynai, and pitched at Qivrot Hat-Ta'avah.