Ozzuu Bible
Compare Num 32:36
Ozzuu Bible - comparison
Num 32:36

Found 31 translations

Config
YAH+ (pt)
36 Bete-NinraH1039 בֵּית נִמְרָהH1039 e Bete-HarãH1028 בֵּית הָרָןH1028, cidadesH5892 עִירH5892 fortificadas מבצרH4013, e curraisH1448 גְּדֵרָהH1448 de ovelhasH6629 צֹאןH6629.
King James Atualizada, 2001 (pt)
36 Bete-Ninra e Bete-Harã como cidades fortificadas por muralhas, e ergueu apriscos para os seus rebanhos.
King James Fiel, 1611 (pt)
36 e Bete-Ninra, e Bete-Harã, cidades muradas, e currais de ovelhas.
O Livro (pt)
36 Bete-Nimra, Bete-Harã; todas cidades fortificadas e com currais.
Literal do Texto Tradicional, 2015 (pt)
36 E Bete-Ninra, e Bete-Harã, cidades muradas- fortificadas; e currais de ovelhas.
Complete Jewish Bible, 1998 (en)
36 Beit-Nimrah and Beit-Haran — fortified cities; and also enclosures for sheep.
King James Version 1769 with Apocrypha (en)
36 And Bethnimrah, and Bethharan, fenced cities: and folds for sheep.
Revised Version with Apocrypha, 1895 (en)
36 and Beth-nimrah, and Beth-haran: fenced cities, and folds for sheep.
Bíblia Ave-Maria, 1959 (pt)
36 Bet-Nemra e Betarã, cidades fortes, e fizeram currais para os rebanhos.
Bíblia de Jerusalém, 2002 (pt)
36 Bet-Nemra, Bet-Arã, cidades fortificadas, e apriscos para os rebanhos.
Wycliffe Bible, 2014 (en)
36 and Bethnimrah, and Bethharan, strengthened cities; and folds to their beasts. (and Bethnimrah, and Bethharan, all of them fortified cities, with folds for their beasts.)
Wycliffe's Bible with Modern Spelling (en)
36 and Bethnimrah, and Bethharan, strengthened cities; and folds to their beasts.
Bíblia Viva, 2002 (pt)
36 Bete-Nimra e Bete-Harã.
Bíblia Hebraica Sêfer (pt)
36 a BetNimrá e a BetHaran – cidades fortificadas e currais para rebanho.
Bíblia Almeida Século 21 (pt)
36 Bete-Ninra e Bete-Harã, cidades fortificadas; e construíram também currais de ovelhas.
Almeida Revista e Atualizada, 1959 (pt)
36 Bete-Ninra e Bete-Harã, cidades fortificadas; e construíram currais de ovelhas.
Almeida Corrigida Fiel, 2007 (pt)
36 E Bete-Nimra, e Bete-Harã, cidades fortes; e currais de ovelhas.
Almeida Corrigida Fiel, 2011 (pt)
36 E Bete-Nimra, e Bete-Harã, cidades fortes; e currais de ovelhas.
Almeida Revisada de Acordo com os Melhores Textos em Hebraico e Grego, 1967 (pt)
36 Bete-Ninra e Bete-Harã, cidades fortificadas; e construíram currais de ovelhas.
Bíblia Sagrada - Edição Pastoral, 1990 (pt)
36 Bet-Nemra e Bet-Arã, e construíram currais para seus rebanhos.
Bíblia Online SNT, Septuaginta + Novo Testamento, 2017 (pt)
36 E a Bete-Nimra e a Bete-Harã, cidades fortes e currais de ovelhas.
A Bíblia para todos - Edição comum, 2009 (pt)
36 Bet-Nimerá, Bet-Haran; fizeram delas cidades fortificadas e construíram currais para os rebanhos.
A Bíblia para todos - Edição Católica (pt)
36 Bet-Nimerá, Bet-Haran; fizeram delas cidades fortificadas e construíram currais para os rebanhos.
Bíblia de Estudo Pentecostal, 2009 - JFA 4ª Edição (pt)
36 e Bete-Ninra, ⓑe Bete-Harã, cidades fortes, e currais de ovelhas.
Bíblia Sagrada, com números Strong (pt)
36 Bete-Ninra1039 e Bete-Harã,1028 cidades5892 fortificadas,4013 e currais1448 de ovelhas.6629
Corrigida Fiel, 1753-1995 (pt)
36 E Bete-Ninra, e Bete-Harã, cidades fortes; e currais de ovelhas.
Bíblia CNBB (Nova Capa), 2002 (pt)
36 Bet-Nemra e Bet-Arã, cidades fortificadas, e fizeram currais para as ovelhas.
Difusora Bíblica Franciscanos Capuchinhos (pt)
36 Bet-Nimerá, Bet-Haran, como cidades fortificadas, e fizeram currais para os rebanhos.
João Ferreira de Almeida (R. A.) com Strong (pt)
36 Bete-Ninra1039 e Bete-Harã,1028 cidades5892 fortificadas,4013 e currais1448 de ovelhas.6629
Tradução de João Ferreira de Almeida (Versão Revista e Atualizada, grafia brasileira) com Strong (pt)
36 Bete-Ninra1039 e Bete-Harã,1028 cidades5892 fortificadas,4013 e currais1448 de ovelhas.6629
Cepher (en)
36 And Beyt Nimrah, and Beyt Ha-Ran, fenced cities: and folds for sheep.