Ozzuu Bible
Compare Num 32:12Ozzuu Bible - comparison
Num 32:12
Found 31 translations
Config
12
com exceção de Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, e Josué, filho de Num, que obedeceram fielmente às ordens do SENHOR com inteireza de coração!’
12
exceto Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, e Josué, filho de Num, porque seguiram ao Senhor completamente.
12
As únicas exceções foram Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, e Josué, filho de Num, porque persistiram em seguir o SENHOR com todo o seu coração.
12
Exceto Calebe, filho de Jefoné o quenezeu, e Josué, filho de Num, porquanto foram completos em seguir após o SENHOR."
12
except Kalev the son of Y’funeh the K’nizi and Y’hoshua the son of Nun, because they have followed ADONAI unreservedly.’
12
Save Caleb the son of Jephunneh the Kenezite, and Joshua the son of Nun: for they have wholly followed the LORD.
12
save Caleb the son of Jephunneh the Kenizzite, and Joshua the son of Nun: because they have wholly followed the LORD.
12
exceto somente Caleb, filho de Jefoné, o cenezeu, e Josué, filho de Nun, que obedeceram sempre ao Senhor.
12
a não ser Caleb, filho de Jefoné, o cenezeu, e Josué, filho de Nun: estes, sim, seguiram a Iahweh de modo íntegro!"
12
except Caleb, (the) Kenezite, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun; these twain fulfilled my will.
12
except Caleb, the Kenezite, the son of Jephunneh, and Joshua, the son of Nun; these twain fulfilled my will.
12
Calebe, filho de Jefoné, e Josué, filho de Num, foram os únicos que tiveram confiança nEle.
12
salvo Calev ben Iefuné, o Kenizeu, e Josué bin Nun, porque perseveraram em seguir ao Eterno."
12
ⓦ exceto Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, e Josué, filho de Num, pois perseveraram em seguir o SENHOR.
12
exceto Calebe, filho de Jefoné o quenezeu, e Josué, filho de Num, porquanto perseveraram em seguir ao Senhor.
12
Exceto Calebe, filho de Jefoné o quenezeu, e Josué, filho de Num, porquanto perseveraram em seguir ao Senhor.
12
Exceto Calebe, filho de Jefoné o quenezeu, e Josué, filho de Num, porquanto perseveraram em seguir ao SENHOR.
12
exceto Calebe, filho de Jefoné o quenezeu, e Josué, filho de Num, porquanto perseveraram em seguir ao Senhor.
12
a não ser Caleb, filho do cenezeu Jefoné, e Josué, filho de Nun, porque foram fiéis a Javé".
12
salvo Calebe, filho de Jefoné, que permaneceu separado, e Josué, filho de Num; pois acompanharam, de perto, o Senhor."
12
Somente Caleb, filho de Jefuné, descendente de Quenaz, e ainda Josué, filho de Nun, fizeram exceção, porque lhe foram inteiramente fiéis.
12
Somente Caleb, filho de Jefuné, descendente de Quenaz, e ainda Josué, filho de Nun, fizeram exceção, porque lhe foram inteiramente fiéis.
12
exceto Calebe, filho de Jefoné, o quenezeu, e Josué, filho de Num, ⓚ porquanto perseveraram em seguir ao SENHOR.
12
Exceto Calebe, filho de Jefoné o quenezeu, e Josué, filho de Num, porquanto perseveraram em seguir ao SENHOR.
12
exceto Caleb filho de Jefoné, o cenezeu, e Josué filho de Nun, que seguiram fielmente o SENHOR’.
12
Só Caleb, filho de Jefuné, o quenizeu, e Josué, filho de Nun, a verão, porque permaneceram fiéis ao SENHOR'.
12
Save Kalev the son of Yephunneh the Qenizziy, and Yahusha the son of Nun: for they have wholly followed Yahuah.