Ozzuu Bible
Compare Num 31:42Ozzuu Bible - comparison
Num 31:42
Found 31 translations
Config
42
A outra metade, pertencente ao povo de Israel, Moisés separou da parte dos guerreiros;
42
E da metade dos filhos de Israel, que Moisés separou conforme os homens que guerrearam
42
A outra metade dos despojos destinados ao povo de Israel, que Moisés separou da parte pertencente aos soldados, deu os seguintes números: 337 500 ovelhas;
42
E[deu Moisés a Eleazar], dos filhos de Israel, a metade (que Moisés tinha dividido em duas metades) proveniente dos homens que pelejaram
42
[41] (LY: v) From the half that went to people of Isra’el, which Moshe separated from that of the men who had gone to fight —
42
And of the children of Israel's half, which Moses divided from the men that warred,
42
And of the children of Israel's half, which Moses divided off from the men that warred,
42
Restava a metade destinada aos filhos de Israel, que Moisés havia separado da dos guerreiros.
42
Quanto à outra metade, que pertencia aos filhos de Israel e que Moisés havia separado daquela pertencente aos combatentes,
42
of the half part of the sons of Israel, which he parted to them that were in battle. (out of the half portion for the Israelites, which he had separated for them who were in the battle.)
42
of the half part of the sons of Israel, which he parted to them that were in battle.
42
A parte do povo que Moisés separou da parte dos homens que foram à guerra foi:
42
E da metade que tocou aos filhos de Israel, que Moisés separara da dos homens do exército,
42
E da metade que era dos israelitas, que Moisés havia separado da parte que pertencia aos homens que haviam guerreado
42
E da metade que era dos filhos de Israel, que Moisés separara da que era dos homens que pelejaram
42
E da metade dos filhos de Israel que Moisés separara da dos homens que pelejaram,
42
E da metade dos filhos de Israel que Moisés separara da dos homens que pelejaram,
42
E da metade que era dos filhos de Israel, que Moisés separara da que era dos homens que pelejaram
42
Quanto à outra metade que Moisés tinha requisitado dos soldados para os filhos de Israel,
42
da metade que pertence aos filhos de Israel, a quem Moisés separara dos homens de guerra.
42
A outra metade, que Moisés tinha separado do que tocava aos soldados e atribuiu à comunidade dos israelitas,
42
A outra metade, que Moisés tinha separado do que tocava aos soldados e atribuiu à comunidade dos israelitas,
42
E da metade dos filhos de Israel, que Moisés separara da dos homens que pelejaram
42
E da metade dos filhos de Israel que Moisés separara da dos homens que pelejaram,
42
Da outra metade destinada aos israelitas, que Moisés separou da metade pertencente aos combatentes,
42
A parte dos filhos de Israel, que Moisés requisitara dos homens de guerra,
42
And of the children of Yashar'el's half, which Mosheh divided from the men that warred,