Ozzuu Bible
Compare Num 31:41Ozzuu Bible - comparison
Num 31:41
Found 31 translations
Config
41
Assim, Moisés entregou a Eleazar o imposto determinado como uma oferta especial ao Eterno, o SENHOR, exatamente como Yahweh havia ordenado.
41
E Moisés deu o tributo da oferta alçada do Senhor a Eleazar, o sacerdote, como o Senhor ordenara a Moisés.
41
Tudo o que era para o SENHOR foi dado a Eleazar, o sacerdote, tal como o SENHOR ordenara.
41
E deu Moisés a Eleazar, o sacerdote, o tributo, que foi a oferta alçada do SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.;
41
Moshe gave the tribute set apart for ADONAI to El‘azar the cohen , as ADONAI had ordered Moshe.
41
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
41
And Moses gave the tribute, which was the LORD'S heave offering, unto Eleazar the priest, as the LORD commanded Moses.
41
Moisés entregou ao sacerdote Eleazar o tributo tomado para o Senhor, como o Senhor lhe tinha ordenado.
41
Moisés deu a Eleazar, o sacerdote, o tributo separado para Iahweh, conforme Iahweh ordenara a Moisés.
41
And Moses betook the number of the first fruits of the Lord to Eleazar, the priest, as it was commanded to him, (And Moses gave the tribute of the first fruits, or the special contribution, for the Lord, to Eleazar, the priest, as the Lord had commanded him,)
41
And Moses betook the number of the first fruits of the Lord to Eleazar, the priest, as it was commanded to him,
41
Moisés entregou ao sacerdote Eleazar essa parte, de acordo com as ordens do Senhor.
41
E Moisés deu o tributo da oferta do Eterno a Elazar, o sacerdote, como o Eterno ordenara a Moisés.
41
ⓙ Moisés deu o tributo ao sacerdote Eleazar, a oferta alçada do SENHOR, conforme este lhe havia ordenado.
41
Moisés, pois, deu a Eleazar, o sacerdote, o tributo, que era a oferta alçada do Senhor, como o Senhor ordenara a Moises.
41
E deu Moisés a Eleazar, o sacerdote, o tributo da oferta alçada do Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés.
41
E deu Moisés a Eleazar, o sacerdote, o tributo da oferta alçada do SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
41
Moisés, pois, deu a Eleazar, o sacerdote, o tributo, que era a oferta alçada do Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés.
41
Moisés entregou o tributo de Javé ao sacerdote Eleazar, conforme Javé lhe havia ordenado.
41
Então, Moisés deu o tributo para o Senhor, a oferta alçada de Deus, ao sacerdote Eleazar, conforme o Senhor ordenara a Moisés,
41
Moisés entregou a parte que ficava como tributo para o SENHOR ao sacerdote Eleazar tal como o SENHOR tinha mandado.
41
Moisés entregou a parte que ficava como tributo para o SENHOR ao sacerdote Eleazar tal como o SENHOR tinha mandado.
41
E deu Moisés a Eleazar, o sacerdote, o tributo da oferta alçada do SENHOR, como ⓢ o SENHOR ordenara a Moisés.
41
E deu Moisés a Eleazar, o sacerdote, o tributo da oferta alçada do SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
41
Moisés entregou a Eleazar o tributo reservado para o SENHOR, conforme o SENHOR lhe tinha ordenado.
41
Moisés entregou ao sacerdote Eleázar o tributo da oferta para o SENHOR, conforme o SENHOR tinha ordenado a Moisés.
41
And Mosheh gave the tribute, which was Yahuah's heave offering, unto El`azar the priest, as Yahuah commanded Mosheh.