Ozzuu Bible
Compare Num 31:29Ozzuu Bible - comparison
Num 31:29
Found 31 translations
Config
29
Tomarás isso da metade que pertence aos guerreiros, e darás a Eleazar, o sacerdote, como porção destinada ao SENHOR.
29
Tomai da sua metade, dai-o a Eleazar, o sacerdote, para a oferta alçada do Senhor.
29
Deem este tributo a Eleazar, o sacerdote, para que o apresente ao SENHOR.
29
Da sua metade o tomareis, e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta alçada do SENHOR.
29
take it from their half and give it to El‘azar the cohen as a portion set apart for ADONAI .
29
Take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for an heave offering of the LORD.
29
take it of their half, and give it unto Eleazar the priest, for the LORD'S heave offering.
29
Toma-o da sua metade para entregar ao sacerdote Eleazar, como oferta ao Senhor.
29
Tomarás isso da metade que lhes pertence, e darás a Eleazar, o sacerdote, como tributo a Iahweh.
29
And thou shalt give that part to Eleazar, the priest, for those be the first fruits of the Lord. (And thou shalt give that portion to Eleazar, the priest, for they be the first fruits, or a special contribution, for the Lord.)
29
And thou shalt give that part to Eleazar, the priest, for those [or they] be the first fruits of the Lord.
29
Dê então o que é meu ao sacerdote Eleazar, para que ele Me apresente perante o altar, num gesto de oferta.
29
Da metade que lhes toca o tomarás, e o darás a Elazar, o sacerdote, como oferta ao Eterno.
29
separareis o tributo da metade que lhes pertence e o dareis ao sacerdote Eleazar como oferta alçada ao SENHOR.
29
da sua metade o tomareis, e o dareis a Eleazar, o sacerdote, para a oferta alçada do Senhor.
29
Da sua metade o tomareis, e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta alçada do Senhor.
29
Da sua metade o tomareis, e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta alçada do SENHOR.
29
da sua metade o tomareis, e o dareis a Eleazar, o sacerdote, para a oferta alçada do Senhor.
29
Tudo isso, você tomará da metade que pertence aos soldados e entregará ao sacerdote Eleazar, como tributo para Javé.
29
Tu os darás a Eleazar, o sacerdote, como as primícias do Senhor.
29
Essa parte entrega-a ao sacerdote Eleazar; é o tributo para o SENHOR.
29
Essa parte entrega-a ao sacerdote Eleazar; é o tributo para o SENHOR.
29
Da sua metade o tomareis e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta alçada do SENHOR.
29
Da sua metade o tomareis, e o dareis ao sacerdote Eleazar, para a oferta alçada do SENHOR.
29
Tu a tirarás da metade que lhes pertence e a entregarás ao sacerdote Eleazar, como tributo ao SENHOR.
29
Tomá-los-ás da metade que lhes toca e os entregarás ao sacerdote Eleázar, como tributo para o SENHOR.
29
Take it of their half, and give it unto El`azar the priest, for a heave offering of Yahuah.