Ozzuu Bible
Compare Num 31:10Ozzuu Bible - comparison
Num 31:10
Found 31 translations
Config
10
Queimaram as cidades em que habitavam, assim como todos os seus acampamentos.
10
E eles queimaram a fogo, todas as suas cidades onde habitavam, e todos os seus grandes castelos.
10
Todas as povoações, cidades e aldeias foram incendiadas.
10
E queimaram a fogo todas as suas cidades com todas as suas habitações e todos os seus acampamentos.
10
They set fire to all their cities in the areas where they lived and all their camps.
10
And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.
10
And all their cities in the places wherein they dwelt, and all their encampments, they burnt with fire.
10
Incendiaram todas as cidades que habitavam e todos os seus acampamentos.
10
Queimaram as cidades em que habitavam, bem como todos os seus acampamentos.
10
the flame burnt as well the cities, as (the) little towns, and castles. (and the flame burned up the cities, as well as the little towns, and the tents, or the camps.)
10
the flame burnt as well the cities, as little towns, and castles.
10
queimando todas as cidades e os acampamentos dos midianitas.
10
e queimaram a fogo todas as suas cidades, com suas moradas e todos seus palácios.
10
incendiaram todas as cidades em que habitavam e todos os acampamentos deles;
10
queimaram a fogo todas as cidades em que eles habitavam e todos os seus acampamentos;
10
E queimaram a fogo todas as suas cidades com todas as suas habitações e todos os seus acampamentos.
10
E queimaram a fogo todas as suas cidades com todas as suas habitações e todos os seus acampamentos.
10
queimaram a fogo todas as cidades em que eles habitavam e todos os seus acampamentos;
10
Incendiaram as cidades e todos os povoados.
10
E queimaram a fogo todas as suas cidades, os lugares da sua habitação; e queimaram as suas aldeias com fogo.
10
Incendiaram todas as cidades e aldeias
10
Incendiaram todas as cidades e aldeias
10
E queimaram a fogo todas as suas cidades com todas as suas habitações e todos os seus acampamentos.
10
E queimaram a fogo todas as suas cidades com todas as suas habitações e todos os seus acampamentos.
10
Incendiaram todas as cidades habitadas e os acampamentos;
10
Destruíram também, pelo fogo, todas as suas cidades, povoados e acampamentos.
10
And they burnt all their cities wherein they dwelt, and all their goodly castles, with fire.