Ozzuu Bible
Compare Num 3:6
Ozzuu Bible - comparison
Num 3:6

Found 31 translations

Config
6 Faze chegar קרבH7126H8685 a triboH4294 מַטֶּהH4294 de LeviH3878 לֵוִיH3878 e põe-na עמדH5975H8689 diante פניםH6440 de Arão אהרןH175, o sacerdote כֹּהֵןH3548, para que o sirvamH8334 שָׁרַתH8334H8765
6 “Faze chegar a tribo de Levi e coloca-a à disposição de Arão, o sacerdote: eles estarão a seu serviço.
6 Traze a tribo de Levi, e apresenta-os perante o sacerdote Arão, para que possam servi-lo.
6 “Convoca a tribo de Levi e apresenta-os a Aarão e seus assistentes.
6 "Faze chegar a tribo de Levi, e põe-na diante de Aarão, o sacerdote, para que o sirvam,
6 “Summon the tribe of Levi, and assign them to Aharon the cohen, so that they can help him.
6 Bring the tribe of Levi near, and present them before Aaron the priest, that they may minister unto him.
6 Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister unto him.
6 “Manda vir a tribo de Levi e apresenta-a ao sacerdote Aarão para servi-lo.
6 "Faze chegar a tribo de Levi e põe-na à disposição de Aarão, o sacerdote: eles estarão a seu serviço.
6 Present thou the lineage of Levi, and make it to stand in the sight of Aaron, the priest, that they minister to him; (Present thou the tribe of Levi, and make them to stand before Aaron, the priest, to serve him;)
6 Present thou the lineage of Levi, and make it to stand in the sight of Aaron, the priest, that they minister to him;
6 "Reúna a tribo de Levi e diga a Arão que os levitas ajudarão no trabalho do Tabernáculo.
6 "Aproxima a tribo de Levi e põe-na diante de Aarão, o sacerdote, e o servirão.
6 Faz aproximar-se a tribo de Levi e coloca-a diante do sacerdote Arão, para auxiliá-lo.
6 Faze chegar a tribo de Levi, e põe-nos diante de Arão, o sacerdote, para que o sirvam;
6 Faze chegar a tribo de Levi, e põe-na diante de Arão, o sacerdote, para que o sirvam,
6 Faze chegar a tribo de Levi, e põe-na diante de Arão, o sacerdote, para que o sirvam,
6 Faze chegar a tribo de Levi, e põe-nos diante de Arão, o sacerdote, para que o sirvam;
6 "Faça que a tribo de Levi se aproxime e a coloque à disposição do sacerdote Aarão, para que esteja a serviço dele.
6 "Toma a tribo de Levi e poe-na diante de Arão, o sacerdote; e eles deverão ministrar para ele,
6 «Manda aproximar a tribo de Levi [6], para permanecerem junto do sacerdote Aarão e ficarem às suas ordens.
6 «Manda aproximar a tribo de Levi [6], para permanecerem junto do sacerdote Aarão e ficarem às suas ordens.
6 Faze chegar a tribo de Levi e põe-na diante de Arão, o sacerdote, para que o sirvam,
6 Faze chegar71268685 a tribo4294 de Levi3878 e põe-na59758689 diante6440 de Arão,175 o sacerdote,3548 para que o sirvam83348765
6 Faze chegar a tribo de Levi, e põe-na diante de Arão, o sacerdote, para que o sirvam,
6 “Faze a tribo de Levi aproximar-se e para estar a serviço do sacerdote Aarão como ministros.
6 «Manda aproximar a tribo de Levi e apresenta-a ao sacerdote Aarão para o ajudar.
6 Faze chegar71268685 a tribo4294 de Levi3878 e põe-na59758689 diante6440 de Arão,175 o sacerdote,3548 para que o sirvam83348765
6 Bring the tribe of Leviy near, and present them before Aharon the priest, that they may minister unto him.