Ozzuu Bible
Compare Num 3:51
Ozzuu Bible - comparison
Num 3:51

Found 31 translations

Config
51 E deu נתןH5414H8799 Moisés משהH4872 o dinheiro כסףH3701 dos resgatadosH6302 פָּדוּיH6302H8675H6306 פִּדיוֹםH6306 a Arão אהרןH175 e a seus filhos בןH1121, segundo o mandado פהH6310 de YAHUAH יהוהH3068, como YAHUAH יהוהH3068 ordenara צָוָהH6680H8765 a Moisés משהH4872.
51 Moisés deu toda a prata acumulada com esse resgate a Arão e a seus filhos, segundo a ordem de Yahweh, tudo conforme o Eterno havia ordenado a Moisés.
51 E Moisés deu o dinheiro dos que foram resgatados a Arão e a seus filhos, segundo a palavra do Senhor, conforme o Senhor ordenara a Moisés.
51 que Moisés deu a Aarão e filhos como o SENHOR ordenara.
51 E Moisés deu o dinheiro dos resgatados a Aarão e a seus filhos, segundo a palavra do SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
51 Moshe gave the redemption-money to Aharon and his sons, in keeping with what ADONAI had said, as ADONAI had ordered Moshe.
51 And Moses gave the money of them that were redeemed unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
51 and Moses gave the redemption-money unto Aaron and to his sons, according to the word of the LORD, as the LORD commanded Moses.
51 E Moisés entregou o dinheiro do resgate a Aarão e a seus filhos, conforme a ordem que o Senhor lhe tinha dado.
51 Moisés deu o dinheiro desse resgate a Aarão e a seus filhos, segundo a ordem de Iahweh, de acordo com o que Iahweh havia ordenado a Moisés.
51 and he gave that money to Aaron and to his sons, by the word that the Lord commanded to him.
51 and he gave that money to Aaron and to his sons, by the word that the Lord commanded to him.
51 Como o Senhor mandou, Moisés deu esse dinheiro para Arão e os dois filhos.
51 E Moisés deu a prata dos resgatados a Aarão e a seus filhos, por dito do Eterno, conforme o Eterno ordenara a Moisés.
51 E Moisés deu o dinheiro do resgate a Arão e seus filhos, conforme o SENHOR lhe havia ordenado.
51 E Moisés deu o dinheiro da redenção a Arão e a seus filhos, conforme o Senhor lhe ordenara.
51 E Moisés deu o dinheiro dos resgatados a Arão e a seus filhos, segundo o mandado do Senhor, como o Senhor ordenara a Moisés.
51 E Moisés deu o dinheiro dos resgatados a Arão e a seus filhos, segundo o mandado do SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
51 E Moisés deu o dinheiro da redenção a Arão e a seus filhos, conforme o Senhor lhe ordenara.
51 e entregou o dinheiro do resgate a Aarão e seus filhos, conforme as ordens que Javé tinha dado a Moisés.
51 E Moisés deu o resgate dos que ultrapassavam em número para Arão e seus filhos, pela palavra do Senhor, conforme o Senhor ordenara a Moisés.
51 Entregou depois aquela quantia a Aarão e aos seus filhos, conforme as ordens que tinha recebido do SENHOR.
51 Entregou depois aquela quantia a Aarão e aos seus filhos, conforme as ordens que tinha recebido do SENHOR.
51 E Moisés deu o dinheiro dos resgatados a Arão e a seus filhos, segundo o mandado do SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
51 E deu54148799 Moisés4872 o dinheiro3701 dos resgatados630286756306 a Arão175 e a seus filhos,1121 segundo o mandado6310 do SENHOR,3068 como o SENHOR3068 ordenara66808765 a Moisés.4872
51 E Moisés deu o dinheiro dos resgatados a Arão e a seus filhos, segundo o mandado do SENHOR, como o SENHOR ordenara a Moisés.
51 Moisés entregou o dinheiro do resgate a Aarão e seus filhos, por ordem do SENHOR, conforme o SENHOR havia ordenado a Moisés.
51 E Moisés deu esse dinheiro de resgate a Aarão e a seus filhos, por ordem do SENHOR, conforme o SENHOR tinha ordenado a Moisés.
51 E deu54148799 Moisés4872 o dinheiro3701 dos resgatados630286756306 a Arão175 e a seus filhos,1121 segundo o mandado6310 do SENHOR,3068 como o SENHOR3068 ordenara66808765 a Moisés.4872
51 E deu54148799 Moisés4872 o dinheiro3701 dos resgatados630286756306 a Arão175 e a seus filhos,1121 segundo o mandado6310 do SENHOR,3068 como o SENHOR3068 ordenara66808765 a Moisés.4872
51 And Mosheh gave the money of them that were redeemed unto Aharon and to his sons, according to the Word of Yahuah, as Yahuah commanded Mosheh.