Ozzuu Bible
Compare Num 3:42Ozzuu Bible - comparison
Num 3:42
Found 31 translations
Config
42
Assim, conforme Yahweh lhe havia ordenado, Moisés contou todos os primeiros filhos dos filhos de Israel.
42
E Moisés contou, como o Senhor lhe ordenara, todos os primogênitos entre os filhos de Israel.
42
Assim fez Moisés o censo dos filhos mais velhos do povo de Israel, tal como o SENHOR lhe ordenara,
42
E contou Moisés, como o SENHOR lhe ordenara, todo o primogênito entre os filhos de Israel.
42
Moshe counted, as ADONAI had ordered him, all the firstborn among the people of Isra’el.
42
And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.
42
And Moses numbered, as the LORD commanded him, all the firstborn among the children of Israel.
42
Moisés recenseou todos os primogênitos israelitas segundo a ordem que lhe tinha dado o Senhor.
42
Conforme Iahweh lhe havia ordenado, Moisés recenseou todos os primogênitos dos filhos de Israel.
42
And as the Lord commanded, Moses numbered the first begotten (male) children of the sons of Israel;
42
And as the Lord commanded, Moses numbered the first begotten children of the sons of Israel;
42
Então Moisés fez uma contagem de todo o filho mais velho das famílias do povo de Israel, de acordo com o que o Senhor tinha mandado.
42
E contou Moisés, como lhe ordenou o Eterno, todo primogênito dos filhos de Israel.
42
E Moisés contou todos os primogênitos dos israelitas, conforme o SENHOR lhe havia ordenado.
42
Moisés, pois, contou, como o Senhor lhe ordenara, todos os primogênitos entre os filhos de Israel.
42
E contou Moisés, como o Senhor lhe ordenara, todo o primogênito entre os filhos de Israel.
42
E contou Moisés, como o SENHOR lhe ordenara, todo o primogênito entre os filhos de Israel.
42
Moisés, pois, contou, como o Senhor lhe ordenara, todos os primogênitos entre os filhos de Israel.
42
Moisés fez o recenseamento dos primogênitos dos filhos de Israel, conforme Javé lhe havia ordenado.
42
E Moisés contou, conforme o Senhor lhe ordenara, todo primogênito entre os filhos de Israel.
42
Moisés fez o recenseamento de todos os israelitas nascidos dum primeiro parto, tal como o SENHOR lhe tinha mandado.
42
Moisés fez o recenseamento de todos os israelitas nascidos dum primeiro parto, tal como o SENHOR lhe tinha mandado.
42
E contou Moisés, como o SENHOR lhe ordenara, todo primogênito entre os filhos de Israel.
42
E contou Moisés, como o SENHOR lhe ordenara, todo o primogênito entre os filhos de Israel.
42
Moisés fez o censo geral dos primogênitos israelitas, conforme o SENHOR lhe havia ordenado.
42
E Moisés fez o recenseamento de todos os primogénitos dos filhos de Israel conforme lhe ordenara o SENHOR.
42
And Mosheh numbered, as Yahuah commanded him, all the firstborn among the children of Yashar'el.